When code is entered in the editor window like so:

module Foo
module Bar
class Zoot
end
end
end

The source browser shows these all as top-level objects.  Once indenting is added:

module Foo
  module Bar
    class Zoot
    end
  end
end

The structure is displayed correctly.