Don't like Rubyforge's bug tracking? Diptera scrapes the bug tracker and lets you handle bugs from a user-friendly GUI on your computer.