[typo] Problem with Typo 2.6.0 in subdirectory

[Jason Froderman]

Hey everybody.  Very new to typo been working with rails some.  Really 
confused with getting typo up and running in production mode.

The website is at http://70.86.30.30/html/ (note the subdirectory)

Only a few things show up and it's all broken.  Viewing the source I 
see it's referencing: http://70.86.30.30:3000/

It seems to be it's referencing what it should when I run script/server 
-e production...and if I run that command and navigate to 
70.86.30.30:3000, it works beautifully.  It doesn't seem to be showing 
the html/ subdirectory at all...probably because :3000 points at it 
directly.

I need it to recognize the subdirectory and I need to better understand 
how typo gets up and running and stays up and running.  If someone 
requests http://70.86.30.30/html, does it start up the necessary 
processes to work on Apache or not?

I've tried all kinds of .htaccess things...including RewriteBase as 
described here: http://www.typosphere.org/trac/wiki/TypoInSubdirectory

I don't have access to the httpd.conf so I setup the symbolic link and 
use the .htaccess file as described.  Tried just that one line and a 
lot of other stuff.

Per the troubleshooting ideas, I try to run dispatch.fcgi and I get: 
Status: 500 Internal Server Error  It's pointing to ruby properly...I'm 
running Apache/1.3.33 and not finding anything helpful in the logs.

If anyone could help me understand:

#1: How typo gets up and running and stays that way...

#2: Subdirectory problems...

It would mean a ton!

Thanks,
Jason