[sup-talk] Crash on setting labels in thread view

[Alexander Panek]

This happens in svn version when I hit 'l' in thread view and apply
with hitting return.

The problem was: 'undefined local variable or method `m' for #<Redwood::ThreadViewMode:0xb6ae43ac>' (error type NameError)
A backtrace follows:
./lib/sup/modes/thread-view-mode.rb:148:in `edit_labels': undefined local variable or method `m' for #<Redwood::ThreadViewMode:0xb6ae43ac> (NameError)
        from ./lib/sup/mode.rb:52:in `send'
        from ./lib/sup/mode.rb:52:in `handle_input'
        from ./lib/sup/buffer.rb:193:in `handle_input'
        from bin/sup:201

-- 
Alexander Panek <alexander.panek at brainsware.org>