When I pass the --details option to --list --remote, I get this error:
ERROR: While executing gem ... (TypeError)
incompatible marshal file format (can't be read)
format version 4.8 required; 45.45 given
Let me know if you need more details to reproduce.