From heycoolfinenice at yahoo.de  Sat Oct  4 06:12:28 2008
From: heycoolfinenice at yahoo.de (=?utf-8?Q?Bou_Dram=c3=a9?=)
Date: Sat, 4 Oct 2008 12:12:28 +0200
Subject: [Rails I18n] building translation terminology by evaluating mouse
	event
Message-ID: <ba681f8b2375bec217b4bc4357fb2e37@ruby-forum.com>


Hi,

I would like to program a tool for translators. The tool should make it
easy to build a translation terminology. The workflow is as follow:

- highlight a word in a text through a mouse-click
- and the highlighted word should be written into a file (e.g. in xml
format) when the user performs a special shortcut (e.g. Ctrl + T + C).

Is there a way to do this in ruby?


It would also be helpful if I only know how to detect a higligted word
in a text using ruby?

Thanks in advance.

Bou
-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.

From andre at pelotascenter.com.br  Sat Oct  4 08:00:42 2008
From: andre at pelotascenter.com.br (=?ISO-8859-1?Q?Andr=E9_Camargo?=)
Date: Sat, 4 Oct 2008 09:00:42 -0300
Subject: [Rails I18n] building translation terminology by evaluating
	mouse event
In-Reply-To: <ba681f8b2375bec217b4bc4357fb2e37@ruby-forum.com>
References: <ba681f8b2375bec217b4bc4357fb2e37@ruby-forum.com>
Message-ID: <884a25770810040500n62214263h2a1d475fded5466d@mail.gmail.com>

Hello Bou, seems like you are looking for Click To Globalize
(http://lucaguidi.com/pages/click-to-globalize)

Good luck!

On Sat, Oct 4, 2008 at 7:12 AM, Bou Dram? <heycoolfinenice at yahoo.de> wrote:
>
> Hi,
>
> I would like to program a tool for translators. The tool should make it
> easy to build a translation terminology. The workflow is as follow:
>
> - highlight a word in a text through a mouse-click
> - and the highlighted word should be written into a file (e.g. in xml
> format) when the user performs a special shortcut (e.g. Ctrl + T + C).
>
> Is there a way to do this in ruby?
>
>
> It would also be helpful if I only know how to detect a higligted word
> in a text using ruby?
>
> Thanks in advance.
>
> Bou
> --
> Posted via http://www.ruby-forum.com/.
> _______________________________________________
> Railsi18n-discussion mailing list
> Railsi18n-discussion at rubyforge.org
> http://rubyforge.org/mailman/listinfo/railsi18n-discussion
>



-- 
andr? ribeiro camargo
--
gerente de tecnologia
Cangu?uCenter :: cangucucenter.com.br
PelotasCenter :: pelotascenter.com.br
--
propriet?rio
boa id?ia software livre :: boaideia.inf.br

From heycoolfinenice at yahoo.de  Mon Oct  6 15:43:24 2008
From: heycoolfinenice at yahoo.de (=?utf-8?Q?Bou_Dram=c3=a9?=)
Date: Mon, 6 Oct 2008 21:43:24 +0200
Subject: [Rails I18n] building translation terminology by evaluating
	mouse eve
In-Reply-To: <884a25770810040500n62214263h2a1d475fded5466d@mail.gmail.com>
References: <ba681f8b2375bec217b4bc4357fb2e37@ruby-forum.com>
	<884a25770810040500n62214263h2a1d475fded5466d@mail.gmail.com>
Message-ID: <33764d5c3939d60d0b6d21999e2915f6@ruby-forum.com>

Thanks Andr?,

I will have a look at it.

Bou


Andr? Camargo wrote:
> Hello Bou, seems like you are looking for Click To Globalize
> (http://lucaguidi.com/pages/click-to-globalize)



> 
> Good luck!
> 
> On Sat, Oct 4, 2008 at 7:12 AM, Bou Dram? <heycoolfinenice at yahoo.de> 
> wrote:
>> Is there a way to do this in ruby?
>> _______________________________________________
>> Railsi18n-discussion mailing list
>> Railsi18n-discussion at rubyforge.org
>> http://rubyforge.org/mailman/listinfo/railsi18n-discussion
>>
> 
> 
> 
> --
> andr? ribeiro camargo
> --
> gerente de tecnologia
> Cangu?uCenter :: cangucucenter.com.br
> PelotasCenter :: pelotascenter.com.br
> --
> propriet?rio
> boa id?ia software livre :: boaideia.inf.br

-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.

From r.s.a.vandomburg at nedforce.nl  Mon Oct 27 14:34:14 2008
From: r.s.a.vandomburg at nedforce.nl (Roderick van Domburg)
Date: Mon, 27 Oct 2008 19:34:14 +0100
Subject: [Rails I18n] Postgresql search
In-Reply-To: <a76793f6d21c0ce4645f8daa05dcc148@ruby-forum.com>
References: <a76793f6d21c0ce4645f8daa05dcc148@ruby-forum.com>
Message-ID: <a05ea8bda43135cff6b14e0ad3ec5c11@ruby-forum.com>

Hi Nick,

> What do you think is the best plugin to make a heavily-trafficked
> postgre database searchable?

UltraSphinx is fast and support PostgreSQL. That speed comes at some 
cost in terms of functionality. If you require real-time index updates 
then Ferret may be the only route to go.

If your requirements allow and you can use PostgreSQL full-text 
indexing, perhaps combined with acts_as_tsearch [1], then that should be 
a great option too in terms of performance.

[1] http://code.google.com/p/acts-as-tsearch/

--
Roderick van Domburg
http://www.nedforce.nl
-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.

From r.s.a.vandomburg at nedforce.nl  Mon Oct 27 14:29:48 2008
From: r.s.a.vandomburg at nedforce.nl (Roderick van Domburg)
Date: Mon, 27 Oct 2008 19:29:48 +0100
Subject: [Rails I18n] About I18n performance in rails 2.2
In-Reply-To: <9f3a719501db5d91b49eea09d1929d39@ruby-forum.com>
References: <9f3a719501db5d91b49eea09d1929d39@ruby-forum.com>
Message-ID: <eb2290dbe62da61dc2900906a3e7541d@ruby-forum.com>

Hi Edgar,

> What's faster(better, more performance)?:
> 1. Put a I18n.load_translations in an initializer that loads all
> available locales when the server starts.
> 2. Put a I18n.load_translations in the ApplicationController that loads
> only the locale proper to the current request.

If you've got the RAM then #1 will be faster for sure. I'd recommend it, 
since RAM is cheap anyway.

--
Roderick van Domburg
http://www.nedforce.nl
-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.