From japgolly at gmail.com  Thu Mar  1 18:20:19 2007
From: japgolly at gmail.com (David Barri)
Date: Fri, 2 Mar 2007 10:20:19 +1100
Subject: [Rails I18n] Localisation - Looking for a straight-forward
	solution
In-Reply-To: <164b94aa3903610b0c055f3634132902@ruby-forum.com>
References: <32720c09d6fa6737fb6147ab35a9fbcb@ruby-forum.com>
	<b28faa890702110454p6ce77280i15aa4fa4bb301bc9@mail.gmail.com>
	<91a4a380110145810e8fb7120d4998e4@ruby-forum.com>
	<b28faa890702130346k53dcb786pf7662aeeb5174669@mail.gmail.com>
	<66a99f9e9fb18d0111af7276aec51b50@ruby-forum.com>
	<b28faa890702271405x69c55ab9t128dd28e7c9c358a@mail.gmail.com>
	<164b94aa3903610b0c055f3634132902@ruby-forum.com>
Message-ID: <b28faa890703011520p4a151142p45e6e61fa3a36138@mail.gmail.com>

You'll have to look up the rails api or google it but i remember that
methods like cache(), expire_fragment(), cache_page() accept url_for
params. I'd give u more help but I've been programming in Java for the
last month or two so it feels like a while since I touched ruby on
rails.

Golly

On 28/02/07, David Scheffel <david.scheffel at novaris-software.com> wrote:
> I have no idea. Actually I'm using the RESTful versions. Therefore the
> cache is organised like
> <appdir>/tmp/<domain>/:resource/:id/:sub_resource/:id.cache
>
> How can the url_for modify the cache-filename?
>
> THX
> David
>
> --
> Posted via http://www.ruby-forum.com/.
> _______________________________________________
> Railsi18n-discussion mailing list
> Railsi18n-discussion at rubyforge.org
> http://rubyforge.org/mailman/listinfo/railsi18n-discussion
>

From joost at swx.nl  Mon Mar  5 10:45:24 2007
From: joost at swx.nl (joost)
Date: Mon, 5 Mar 2007 16:45:24 +0100
Subject: [Rails I18n] globalize or gettext?
In-Reply-To: <6b6419750610281224j44619c64u3e15fd3177a54837@mail.gmail.com>
References: <6b6419750610281224j44619c64u3e15fd3177a54837@mail.gmail.com>
Message-ID: <440b2a6b8536a6daf98ff933715bf525@ruby-forum.com>

Hi Patrick,

Did you find an answer yet?

-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.

From lajanus at o2.pl  Thu Mar  8 09:50:29 2007
From: lajanus at o2.pl (Linus)
Date: Thu, 8 Mar 2007 15:50:29 +0100
Subject: [Rails I18n] Encoding problem - how to debug?
Message-ID: <316f61e6da4bfb138b3f973c5221f5e0@ruby-forum.com>

When I put character "?" in the search input page, I get the falowing in
the logs:

Processing SearchController#index (for 127.0.0.1 at 2007-03-08 15:36:18)
[POST]
  Session ID: f3e7710bce35c8ca7476b7829e8a801d
  Parameters: {"action"=>"index", "controller"=>"search", "query"=>"??",
"model"=>{"name"=>"pages"}}

The query string is incorrectly encoded, or maybe the log file is
incorectly encoded?
Nevertheless, then I pass that string to ferret, I get incorrect results
(the database is inported from other system and is 100% correct
encoded).

I can not debug the reason for this happening.

I use ruby 1.8.5, rails-1.2.2. I have headers["Content-Type"] ||=
"text/html; charset=UTF-8" and page encoding set to UTF8.

Any ideas how to debug what is the problem?

Best regards,
Tom

-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.

From a at rails.com  Fri Mar  9 11:39:48 2007
From: a at rails.com (Monkey)
Date: Fri, 9 Mar 2007 17:39:48 +0100
Subject: [Rails I18n] is globalize rails 1.2 ready?
In-Reply-To: <6b6419750702151002u79bbf9a7scf1048ae8a3ca68f@mail.gmail.com>
References: <6b6419750702151002u79bbf9a7scf1048ae8a3ca68f@mail.gmail.com>
Message-ID: <7fa5233aeab50f0bbfb24f1d09175eec@ruby-forum.com>

Patrick Aljord wrote:
> does anyone know if globalize works with rails 1.2?
> 
> thanx in advance
> 
> Pat
Yes, According to this :
http://www.globalize-rails.org/globalize/
Globalize for Rails 1.2 released!

-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.

From raff_uk at hotmail.com  Tue Mar 20 05:34:23 2007
From: raff_uk at hotmail.com (Rafael Vieira)
Date: Tue, 20 Mar 2007 10:34:23 +0100
Subject: [Rails I18n] Globalize and Pluralization Rules
In-Reply-To: <44EE1133.4090204@rt.sk>
References: <44EE1133.4090204@rt.sk>
Message-ID: <bc9539e24ab78d5246628a8a4c8fcea8@ruby-forum.com>

Ondrej Jaura wrote:
> Hello,
> 
>   Please, where to find some examples how to use pluralization rules in
> Globalize?
> 
>   I would like to see how to use it also for languages such as Slovak or
> Polish, where the rules are slightly more complicated.
>   e.g.
> english: one, more
> slovak: one, two...four, five and more
> 
> 
>     Thanks.
> 
>     Greetings,
> 
>     Ondrej

Hello Ondrej,

Im looking for a Ruby programmer to work in Brastislava.

Please let me know if your are interested or if you know someone.

Thank you and sorry for any inconvenience.

Rafael Vieira - IM: raff_uk at hotmail.com

-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.

From isak.hansen at gmail.com  Mon Mar 26 09:40:21 2007
From: isak.hansen at gmail.com (Isak Hansen)
Date: Mon, 26 Mar 2007 15:40:21 +0200
Subject: [Rails I18n] L10n of numbers (i.e. decimal point)
Message-ID: <6b9e1eb20703260640i3802060ag30b50caae61e0744@mail.gmail.com>

We need localized number format support in our application, in the
very least being able to parse the native decimal point for numeric
(Float and BigDecimal) fields.

I've been spending some time looking at various plugins that do
something with number L10n
<http://wiki.rubyonrails.com/rails/pages/InternationalizationComparison>,
but as far as I can tell most won't do form IO.

Some probably can, i.e. Globalize, but I can't make heads & tails of the source.


We already use gettext for translation, so a plugin which just does
the number work would be ideal.


I am prepared to roll my own, but would need a little help getting
started in that case.

"Look at the globalize source" isn't specific enough - I'd need
something along the lines of: "for input, hook/override methods ... of
modules/classes ... , for output override the ror helpers", or
whatever..


Thanks in advance,
Isak

From sunzhoujian at gmail.com  Tue Mar 27 19:05:27 2007
From: sunzhoujian at gmail.com (Sun Zhoujian)
Date: Wed, 28 Mar 2007 01:05:27 +0200
Subject: [Rails I18n] Easy Puzzle Mountain problem
Message-ID: <612f46cfd17f46b384849a070fea1166@ruby-forum.com>

Hello everyone,

Did you guys work on UTF-8 before? If so, could you take a look at the
problem below. I'd like to hear your thoughts about tackling this kind
of problems.

It is about the software internalization. I couldn't find the specific
group to ask, so I ask here and I hope you don't mind.

////////////////////////////////////
//////////////
////////////
Easy Puzzle Mountain

Part 1:
How many bytes long is the sequence for the code point whose UTF-8
representation begins with 0xE3?


Part 2:

0xA9 0xE3 0xB4 0xB1 0x54 0x98 0xB4 0x77
0x88 0x01 0xB2 0x8E 0x5D 0xAA 0xBB 0x66
0x9A 0xC4 0xB2 0x3F 0x8C 0xA3 0xDF 0xA0
0x90 0x4A 0x83 0x90 0x00 0xA2 0xA7 0x94
0x83 0x5C 0x5B 0x86 0x91 0xBF 0xAA 0x60
0xA1 0x47 0x89 0xB2 0xC4 0x89 0x50 0x99

-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.

From rubyforum.moriz at spamgourmet.com  Thu Mar 29 13:07:55 2007
From: rubyforum.moriz at spamgourmet.com (Roland)
Date: Thu, 29 Mar 2007 19:07:55 +0200
Subject: [Rails I18n] GetText doesn't work in ActionMailer
In-Reply-To: <20061201130921.d182f5fb.mutoh@highway.ne.jp>
References: <35f335a949791bfaf3e50642b8628a12@ruby-forum.com>
	<20060815003514.61edd209.mutoh@highway.ne.jp>
	<5674aa149ffd87e22032d299c8452a9b@ruby-forum.com>
	<20061129084058.708baeea.mutoh@highway.ne.jp>
	<003b94b071fcdfef5beb9d2bdadf467e@ruby-forum.com>
	<20061201014027.cba671f9.mutoh@highway.ne.jp>
	<13cce36bfe8de635ee153f8db19b93ff@ruby-forum.com>
	<0dd482ea704e43b14da716a757e80490@ruby-forum.com>
	<20061201130921.d182f5fb.mutoh@highway.ne.jp>
Message-ID: <8739acb378018bd7f5a9fb58e11e980f@ruby-forum.com>

This problem is still existant with Rails 1.2.3 and gettext 1.9.0.

Strings in ActionMailer don't get translated with the _() method, they 
don't appear at all (not even the base language).

This is very annoying because it forces me to hardcode all text blurbs 
in language dependent files (that works as reported before) e.g. 
text_en.rhtml, text_de.rhtml, ...

Is there maybe a way to fix it?

thank you in advance,
best regards

-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.

From myko at PureNetworks.com  Thu Mar 29 14:27:56 2007
From: myko at PureNetworks.com (Myk O'Leary)
Date: Thu, 29 Mar 2007 11:27:56 -0700
Subject: [Rails I18n] GetText doesn't work in ActionMailer
In-Reply-To: <8739acb378018bd7f5a9fb58e11e980f@ruby-forum.com>
References: <35f335a949791bfaf3e50642b8628a12@ruby-forum.com><20060815003514.61edd209.mutoh@highway.ne.jp><5674aa149ffd87e22032d299c8452a9b@ruby-forum.com><20061129084058.708baeea.mutoh@highway.ne.jp><003b94b071fcdfef5beb9d2bdadf467e@ruby-forum.com><20061201014027.cba671f9.mutoh@highway.ne.jp><13cce36bfe8de635ee153f8db19b93ff@ruby-forum.com><0dd482ea704e43b14da716a757e80490@ruby-forum.com><20061201130921.d182f5fb.mutoh@highway.ne.jp>
	<8739acb378018bd7f5a9fb58e11e980f@ruby-forum.com>
Message-ID: <2A5AA1691961974DB645DC90898A8E4902034CFB@ex01.PureNetworks.com>

There are plenty of issues if you try to do this with ActionMailer in
places like LoginEngine, etc; however, if you create a mailer in your
root app, it does it mighty fine with no hassles.

$RAILS_ROOT> script/generate mailer Mailer

This will create a file RAILS_ROOT/app/model/mailer.rb

Use the _() in this new model after setting your locale, just as in a
controller.

Other benefits include much easier sweeping of the tagged strings into
your stock .po files.

---
Myk Oleary
Web Services Developer
Pure Networks
myko at purenetworks.com


-----Original Message-----
From: railsi18n-discussion-bounces at rubyforge.org
[mailto:railsi18n-discussion-bounces at rubyforge.org] On Behalf Of Roland
Sent: Thursday, March 29, 2007 10:08 AM
To: railsi18n-discussion at rubyforge.org
Subject: Re: [Rails I18n] GetText doesn't work in ActionMailer

This problem is still existant with Rails 1.2.3 and gettext 1.9.0.

Strings in ActionMailer don't get translated with the _() method, they 
don't appear at all (not even the base language).

This is very annoying because it forces me to hardcode all text blurbs 
in language dependent files (that works as reported before) e.g. 
text_en.rhtml, text_de.rhtml, ...

Is there maybe a way to fix it?

thank you in advance,
best regards

-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.
_______________________________________________
Railsi18n-discussion mailing list
Railsi18n-discussion at rubyforge.org
http://rubyforge.org/mailman/listinfo/railsi18n-discussion

From rubyforum.moriz at spamgourmet.com  Fri Mar 30 09:33:21 2007
From: rubyforum.moriz at spamgourmet.com (Roland)
Date: Fri, 30 Mar 2007 15:33:21 +0200
Subject: [Rails I18n] GetText doesn't work in ActionMailer
In-Reply-To: <2A5AA1691961974DB645DC90898A8E4902034CFB@ex01.PureNetworks.com>
References: <35f335a949791bfaf3e50642b8628a12@ruby-forum.com>
	<20060815003514.61edd209.mutoh@highway.ne.jp>
	<5674aa149ffd87e22032d299c8452a9b@ruby-forum.com>
	<20061129084058.708baeea.mutoh@highway.ne.jp>
	<003b94b071fcdfef5beb9d2bdadf467e@ruby-forum.com>
	<20061201014027.cba671f9.mutoh@highway.ne.jp>
	<13cce36bfe8de635ee153f8db19b93ff@ruby-forum.com>
	<0dd482ea704e43b14da716a757e80490@ruby-forum.com>
	<20061201130921.d182f5fb.mutoh@highway.ne.jp>
	<8739acb378018bd7f5a9fb58e11e980f@ruby-forum.com>
	<2A5AA1691961974DB645DC90898A8E4902034CFB@ex01.PureNetworks.com>
Message-ID: <0a42cc3e33d571da31598498c7273d09@ruby-forum.com>

Myk O'Leary wrote:

> This will create a file RAILS_ROOT/app/model/mailer.rb
> 
> Use the _() in this new model after setting your locale, just as in a
> controller.

Looks like a misunderstanding: The problem is that the _() does not work
in rhtml templates used by ActionMailer.


e.h

mailer_template.rthml
<%= _("string") %>

=> nothing

-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.

From myko at purenetworks.com  Fri Mar 30 10:16:12 2007
From: myko at purenetworks.com (Myk OLeary)
Date: Fri, 30 Mar 2007 07:16:12 -0700
Subject: [Rails I18n] GetText doesn't work in ActionMailer
In-Reply-To: <0a42cc3e33d571da31598498c7273d09@ruby-forum.com>
References: <35f335a949791bfaf3e50642b8628a12@ruby-forum.com>
	<0a42cc3e33d571da31598498c7273d09@ruby-forum.com>
Message-ID: <1175264176.340B7CE9@ff1.dngr.org>

Making a mailer in your root application solves that issue as well.  The 
.rhtml I'm using is full of _() that work fine.

-Myk

On Fri, 30 Mar 2007 6:58 am, Roland wrote:
> Myk O'Leary wrote:
>
>>  This will create a file RAILS_ROOT/app/model/mailer.rb
>>
>>  Use the _() in this new model after setting your locale, just as in a
>>  controller.
>
> Looks like a misunderstanding: The problem is that the _() does not 
> work
> in rhtml templates used by ActionMailer.


--From the road on my Sidekick

From rubyforum.moriz at spamgourmet.com  Fri Mar 30 11:54:55 2007
From: rubyforum.moriz at spamgourmet.com (Roland)
Date: Fri, 30 Mar 2007 17:54:55 +0200
Subject: [Rails I18n] GetText doesn't work in ActionMailer
In-Reply-To: <1175264176.340B7CE9@ff1.dngr.org>
References: <35f335a949791bfaf3e50642b8628a12@ruby-forum.com>
	<20060815003514.61edd209.mutoh@highway.ne.jp>
	<5674aa149ffd87e22032d299c8452a9b@ruby-forum.com>
	<20061129084058.708baeea.mutoh@highway.ne.jp>
	<003b94b071fcdfef5beb9d2bdadf467e@ruby-forum.com>
	<20061201014027.cba671f9.mutoh@highway.ne.jp>
	<13cce36bfe8de635ee153f8db19b93ff@ruby-forum.com>
	<0dd482ea704e43b14da716a757e80490@ruby-forum.com>
	<20061201130921.d182f5fb.mutoh@highway.ne.jp>
	<8739acb378018bd7f5a9fb58e11e980f@ruby-forum.com>
	<2A5AA1691961974DB645DC90898A8E4902034CFB@ex01.PureNetworks.com>
	<0a42cc3e33d571da31598498c7273d09@ruby-forum.com>
	<1175264176.340B7CE9@ff1.dngr.org>
Message-ID: <d1c608c0a3ddb7df59459cbd2c44d6f6@ruby-forum.com>

Myk OLeary wrote:
> Making a mailer in your root application solves that issue as well.  The
> .rhtml I'm using is full of _() that work fine.
>

Well I alread have a mailer model:

app/models/signup_mailer.rb

and it does not work.


Do you have template files per language? e.g. template_en.rhtml, 
template_xy.rhtml?

-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.

From myko at PureNetworks.com  Fri Mar 30 12:49:41 2007
From: myko at PureNetworks.com (Myk O'Leary)
Date: Fri, 30 Mar 2007 09:49:41 -0700
Subject: [Rails I18n] GetText doesn't work in ActionMailer
In-Reply-To: <d1c608c0a3ddb7df59459cbd2c44d6f6@ruby-forum.com>
References: <35f335a949791bfaf3e50642b8628a12@ruby-forum.com><20060815003514.61edd209.mutoh@highway.ne.jp><5674aa149ffd87e22032d299c8452a9b@ruby-forum.com><20061129084058.708baeea.mutoh@highway.ne.jp><003b94b071fcdfef5beb9d2bdadf467e@ruby-forum.com><20061201014027.cba671f9.mutoh@highway.ne.jp><13cce36bfe8de635ee153f8db19b93ff@ruby-forum.com><0dd482ea704e43b14da716a757e80490@ruby-forum.com><20061201130921.d182f5fb.mutoh@highway.ne.jp><8739acb378018bd7f5a9fb58e11e980f@ruby-forum.com><2A5AA1691961974DB645DC90898A8E4902034CFB@ex01.PureNetworks.com><0a42cc3e33d571da31598498c7273d09@ruby-forum.com><1175264176.340B7CE9@ff1.dngr.org>
	<d1c608c0a3ddb7df59459cbd2c44d6f6@ruby-forum.com>
Message-ID: <2A5AA1691961974DB645DC90898A8E4902034DEB@ex01.PureNetworks.com>

I do not.  

 

I'll enclose snippets from my setup with what may help you out with
getting it to work.  There are snippets not included for the actual
setting of the locale which I'll assume you have since you have this
working elsewhere. 

 

One note is that I have my controller, model and view one directory
level deeper than you likely do.  This won't affect success, but does
affect the directory paths, etc that you see below.

 

RAILS_ROOT/app/controllers/application.rb:

...

require 'gettext/rails'

...

 

 

RAILS_ROOT/app/controllers/netreport/report_controller.rb:

...

def emailreport

      ...

      Netreport::Reporter.deliver_emailreport(@user, @locale)

      ...

end

...

 

 

 

RAILS_ROOT/app/models/netreport/reporter.rb:

class Netreport::Reporter < ActionMailer::Base

...

def emailreport(user, locale)

      require 'iconv'

ActionMailer::Base.default_charset = "iso-8859-1"

      C = Iconv.new('ISO-8859-1', 'UTF-8')

      ...

      NR_setlocale(locale)

      @subject = C.iconv(_("My subject"))

      hash_body = {"user" => user, "locale" => locale}

      @body = C.iconv(render_message("emailreport", hash_body))

      ...

end

...

 

 

 

RAILS_ROOT/app/views/netreport/reporter/emailreport.rhtml:

...

      NR_setlocale(@locale)

      _("Report for ")

...

 

Non gettext related notes are that we use iconv for translated emails at
present because several web mail providers are very inconsistent with
presentation of UTF8 character encoded emails.  This did and will work
w/o needing to use iconv, but I don't have the time today to revert back
to our previous code to make sure the snippets I post are working.  I
know the above are, as they are in production right now.  Make sure you
set the locale in the view, or you could very well not get the proper
translations.

 

---

Myk OLeary - myko at purenetworks.com

Web Services Developer

Pure Networks - http://www.purenetworks.com

 

 

-----Original Message-----
From: railsi18n-discussion-bounces at rubyforge.org
[mailto:railsi18n-discussion-bounces at rubyforge.org] On Behalf Of Roland
Sent: Friday, March 30, 2007 8:55 AM
To: railsi18n-discussion at rubyforge.org
Subject: Re: [Rails I18n] GetText doesn't work in ActionMailer

 

Myk OLeary wrote:

> Making a mailer in your root application solves that issue as well.
The

> .rhtml I'm using is full of _() that work fine.

> 

 

Well I alread have a mailer model:

 

app/models/signup_mailer.rb

 

and it does not work.

 

 

Do you have template files per language? e.g. template_en.rhtml, 

template_xy.rhtml?

 

-- 

Posted via http://www.ruby-forum.com/.

_______________________________________________

Railsi18n-discussion mailing list

Railsi18n-discussion at rubyforge.org

http://rubyforge.org/mailman/listinfo/railsi18n-discussion

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://rubyforge.org/pipermail/railsi18n-discussion/attachments/20070330/1f551f8e/attachment.html 

From rubyforum.moriz at spamgourmet.com  Fri Mar 30 14:09:07 2007
From: rubyforum.moriz at spamgourmet.com (Roland)
Date: Fri, 30 Mar 2007 20:09:07 +0200
Subject: [Rails I18n] GetText doesn't work in ActionMailer
In-Reply-To: <2A5AA1691961974DB645DC90898A8E4902034DEB@ex01.PureNetworks.com>
References: <35f335a949791bfaf3e50642b8628a12@ruby-forum.com>
	<20060815003514.61edd209.mutoh@highway.ne.jp>
	<5674aa149ffd87e22032d299c8452a9b@ruby-forum.com>
	<20061129084058.708baeea.mutoh@highway.ne.jp>
	<003b94b071fcdfef5beb9d2bdadf467e@ruby-forum.com>
	<20061201014027.cba671f9.mutoh@highway.ne.jp>
	<13cce36bfe8de635ee153f8db19b93ff@ruby-forum.com>
	<0dd482ea704e43b14da716a757e80490@ruby-forum.com>
	<20061201130921.d182f5fb.mutoh@highway.ne.jp>
	<8739acb378018bd7f5a9fb58e11e980f@ruby-forum.com>
	<2A5AA1691961974DB645DC90898A8E4902034CFB@ex01.PureNetworks.com>
	<0a42cc3e33d571da31598498c7273d09@ruby-forum.com>
	<1175264176.340B7CE9@ff1.dngr.org>
	<d1c608c0a3ddb7df59459cbd2c44d6f6@ruby-forum.com>
	<2A5AA1691961974DB645DC90898A8E4902034DEB@ex01.PureNetworks.com>
Message-ID: <ef0dabe65954763efbf415bcd030986f@ruby-forum.com>

Myk O'Leary wrote:
> I'll enclose snippets from my setup with what may help you out with
> getting it to work.  There are snippets not included for the actual
> setting of the locale which I'll assume you have since you have this
> working elsewhere.


Thank you very much :-)

two questions:

- This means to get gettext working with ActionMailer you have to pass 
the current locale from the controller over to the Mailer-model and even 
down to the view? right?

This doesn't look like DRY :-(

- NR_setlocale()  is that your custom method setting GetText.locale?

best regards,
Roland

-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.

From myko at PureNetworks.com  Fri Mar 30 14:20:40 2007
From: myko at PureNetworks.com (Myk O'Leary)
Date: Fri, 30 Mar 2007 11:20:40 -0700
Subject: [Rails I18n] GetText doesn't work in ActionMailer
In-Reply-To: <ef0dabe65954763efbf415bcd030986f@ruby-forum.com>
References: <35f335a949791bfaf3e50642b8628a12@ruby-forum.com><20060815003514.61edd209.mutoh@highway.ne.jp><5674aa149ffd87e22032d299c8452a9b@ruby-forum.com><20061129084058.708baeea.mutoh@highway.ne.jp><003b94b071fcdfef5beb9d2bdadf467e@ruby-forum.com><20061201014027.cba671f9.mutoh@highway.ne.jp><13cce36bfe8de635ee153f8db19b93ff@ruby-forum.com><0dd482ea704e43b14da716a757e80490@ruby-forum.com><20061201130921.d182f5fb.mutoh@highway.ne.jp><8739acb378018bd7f5a9fb58e11e980f@ruby-forum.com><2A5AA1691961974DB645DC90898A8E4902034CFB@ex01.PureNetworks.com><0a42cc3e33d571da31598498c7273d09@ruby-forum.com><1175264176.340B7CE9@ff1.dngr.org><d1c608c0a3ddb7df59459cbd2c44d6f6@ruby-forum.com><2A5AA1691961974DB645DC90898A8E4902034DEB@ex01.PureNetworks.com>
	<ef0dabe65954763efbf415bcd030986f@ruby-forum.com>
Message-ID: <2A5AA1691961974DB645DC90898A8E4902034DFE@ex01.PureNetworks.com>

Yes and yes.

---
Myk OLeary - myko at purenetworks.com
Web Services Developer
Pure Networks - http://www.purenetworks.com

-----Original Message-----
From: railsi18n-discussion-bounces at rubyforge.org
[mailto:railsi18n-discussion-bounces at rubyforge.org] On Behalf Of Roland
Sent: Friday, March 30, 2007 11:09 AM
To: railsi18n-discussion at rubyforge.org
Subject: Re: [Rails I18n] GetText doesn't work in ActionMailer

Myk O'Leary wrote:
> I'll enclose snippets from my setup with what may help you out with
> getting it to work.  There are snippets not included for the actual
> setting of the locale which I'll assume you have since you have this
> working elsewhere.


Thank you very much :-)

two questions:

- This means to get gettext working with ActionMailer you have to pass 
the current locale from the controller over to the Mailer-model and even

down to the view? right?

This doesn't look like DRY :-(

- NR_setlocale()  is that your custom method setting GetText.locale?

best regards,
Roland

-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.
_______________________________________________
Railsi18n-discussion mailing list
Railsi18n-discussion at rubyforge.org
http://rubyforge.org/mailman/listinfo/railsi18n-discussion