translations briefly suspended

why the lucky stiff why at poignantguide.net
Tue Nov 21 18:30:20 EST 2006


On Tue, Nov 21, 2006 at 11:54:20PM +0000, Frederick Ros wrote:
> | As you can tell from the scans so far, chapter 7 is totally illustrated.  What
> | do you think is the best way to translate all that?
> 
> Humm ... thi is difficult without touching the integrity of the
> illustrations. Not sure but perhaps that the best way is using subtitles ...

We'll do that.  If you put subtitles on them, I'll go back through and write the
words in.  Once I'm all done, I'll have plenty of time to do all that.

_why


More information about the poignant-translators mailing list