From kentaro.kawamoto at gmail.com  Wed May  3 02:36:08 2006
From: kentaro.kawamoto at gmail.com (Kentaro KAWAMOTO)
Date: Wed, 3 May 2006 15:36:08 +0900
Subject: [gettext-u-ja] =?iso-2022-jp?b?Ki5odG1sGyRCJEcbKEJfKCk=?=
	=?iso-2022-jp?b?GyRCJCw7SCQoJEokJBsoQg==?=
Message-ID: <c801521e0605022336g421bc940wccfd79a4d15c62f9@mail.gmail.com>

????????

Ruby-GetText 1.4.0?rails1.1.2????????

http://www.yotabanana.com/hiki/ja/ruby-gettext-howto-ror.html
???????????
rhtml???????
_('foo')
???????gettext?????????

---
ActionView::TemplateError (undefined method `_' for
#<#<Class:0x4087f580>:0x4087f558>) on line #XX of
app/views/foo/bar.rhtml:
---
???????????

Application??????????????????application.rb???
require 'gettext/rails'

class ApplicationController < ActionController::Base
  init_gettext "blog"
end
??????????????????????????

--
Kentaro KAWAMOTO
kentaro.kawamoto at gmail.com

From mutoh at highway.ne.jp  Thu May  4 08:41:16 2006
From: mutoh at highway.ne.jp (Masao Mutoh)
Date: Thu, 4 May 2006 21:41:16 +0900
Subject: [gettext-u-ja] =?iso-2022-jp?b?Ki5odG1sGyRCJEcbKEJfKCk=?=
 =?iso-2022-jp?b?GyRCJCw7SCQoJEokJBsoQg==?=
In-Reply-To: <c801521e0605022336g421bc940wccfd79a4d15c62f9@mail.gmail.com>
References: <c801521e0605022336g421bc940wccfd79a4d15c62f9@mail.gmail.com>
Message-ID: <20060504214116.4283045a.mutoh@highway.ne.jp>

??????

On Wed, 3 May 2006 15:36:08 +0900
"Kentaro KAWAMOTO" <kentaro.kawamoto at gmail.com> wrote:

> ????????
> 
> Ruby-GetText 1.4.0?rails1.1.2????????
> 
> http://www.yotabanana.com/hiki/ja/ruby-gettext-howto-ror.html
> ???????????
> rhtml???????
> _('foo')
> ???????gettext?????????
> 
> ---
> ActionView::TemplateError (undefined method `_' for
> #<#<Class:0x4087f580>:0x4087f558>) on line #XX of
> app/views/foo/bar.rhtml:
> ---
> ???????????
> 
> Application??????????????????application.rb???
> require 'gettext/rails'
> 
> class ApplicationController < ActionController::Base
>   init_gettext "blog"
> end
> ??????????????????????????

?????????????????????

?????????????????????????????

-- 
.:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>

From mutoh at highway.ne.jp  Sun May  7 00:48:13 2006
From: mutoh at highway.ne.jp (Masao Mutoh)
Date: Sun, 7 May 2006 13:48:13 +0900
Subject: [gettext-u-ja] [ANN] Ruby-GetText-Package-1.5.0
Message-ID: <20060507134813.0afc4ba8.mutoh@highway.ne.jp>

??????

Ruby-GetText-Package-1.5.0??????????

?????
----------
* ??????????????
* ???????????????
* ???????????????????????(mo????)???
??????????????????????????????????
?ruby -d?ruby???????GetText::TextDomain.check_mo=(true)
  ??????????Ruby on Rails???development???????
????????????????

-- 
.:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>

From don at na.rim.or.jp  Fri May 12 08:28:06 2006
From: don at na.rim.or.jp (Hiroyuki Iwatsuki)
Date: Fri, 12 May 2006 21:28:06 +0900
Subject: [gettext-u-ja] "setup.rb setup" failed.
Message-ID: <138c85610605120528s180a41b3j615c47af20edab92@mail.gmail.com>

????????

????Ruby-GetText-Package?????????
?????????????

FreeBSD 6.0-PRERELEASE??Ruby-GetText-Package 1.5.0?
?????????????????????????????
?????????????????????????????
???????????????

??????????:
http://moonrock.jp/~don/d/data/ruby-gettext-package-1.5.0-20060512.diff
???????????:
http://moonrock.jp/~don/d/data/ruby-gettext-package-1.5.0-setup.txt
???????????:
http://moonrock.jp/~don/d/data/ruby-gettext-package-1.5.0-setup2.txt

ext/gettext/locale_system.so?????rake setup?
????????????????????mo??????????
??????

????rake setup??????pre-setup.rb??post-setup.rb?
???????

??????????????????????

-- 
IWATSUKI Hiroyuki <URL:mailto:don at na.rim.or.jp>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ruby-gettext-package-1.5.0-20060512.diff
Type: application/octet-stream
Size: 2185 bytes
Desc: not available
Url : http://rubyforge.org/pipermail/gettext-users-ja/attachments/20060512/74747fc2/attachment.obj 

From mutoh at highway.ne.jp  Sat May 13 09:55:04 2006
From: mutoh at highway.ne.jp (Masao Mutoh)
Date: Sat, 13 May 2006 22:55:04 +0900
Subject: [gettext-u-ja] "setup.rb setup" failed.
In-Reply-To: <138c85610605120528s180a41b3j615c47af20edab92@mail.gmail.com>
References: <138c85610605120528s180a41b3j615c47af20edab92@mail.gmail.com>
Message-ID: <20060513225504.5fe9238b.mutoh@highway.ne.jp>

??????

On Fri, 12 May 2006 21:28:06 +0900
"Hiroyuki Iwatsuki" <don at na.rim.or.jp> wrote:

> ????????
> 
> ????Ruby-GetText-Package?????????
> ?????????????

??????????????

> 
> FreeBSD 6.0-PRERELEASE??Ruby-GetText-Package 1.5.0?
> ?????????????????????????????
> ?????????????????????????????
> ???????????????
> 
> ??????????:
> http://moonrock.jp/~don/d/data/ruby-gettext-package-1.5.0-20060512.diff
> ???????????:
> http://moonrock.jp/~don/d/data/ruby-gettext-package-1.5.0-setup.txt
> ???????????:
> http://moonrock.jp/~don/d/data/ruby-gettext-package-1.5.0-setup2.txt
> 
> ext/gettext/locale_system.so?????rake setup?
> ????????????????????mo??????????
> ??????
> 
> ????rake setup??????pre-setup.rb??post-setup.rb?
> ???????
> 
> ??????????????????????

???????????????

????????????????????????????rake setup?pre-setup.rb
???????????????????
???racc????poparser.rb????mo???????????????????
???racc??????????????????poparser.rb??????????
????????????????????????
????post-setup.rb?mo???????????????????????????
?????????????????????
?????Mac OS X????????????????????????

??????????rake setup?pre-setup.rb??????????????
??????
????????????????????????
????????????????????????

-- 
.:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>

From don at na.rim.or.jp  Sat May 13 10:25:14 2006
From: don at na.rim.or.jp (Hiroyuki Iwatsuki)
Date: Sat, 13 May 2006 23:25:14 +0900
Subject: [gettext-u-ja] "setup.rb setup" failed.
In-Reply-To: <20060513225504.5fe9238b.mutoh@highway.ne.jp>
References: <138c85610605120528s180a41b3j615c47af20edab92@mail.gmail.com>
	<20060513225504.5fe9238b.mutoh@highway.ne.jp>
Message-ID: <138c85610605130725j62b0eaa4q954f64198285394b@mail.gmail.com>

????????

06/05/13 ? Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp> ????????:
> ??????????rake setup?pre-setup.rb??????????????
> ??????
> ????????????????????????

??????????????????

??????????????????????
?????????????????????
setup.rb????????????????(?;)?
???????

-- 
IWATSUKI Hiroyuki <URL:mailto:don at na.rim.or.jp>

From mutoh at highway.ne.jp  Sat May 13 10:51:09 2006
From: mutoh at highway.ne.jp (Masao Mutoh)
Date: Sat, 13 May 2006 23:51:09 +0900
Subject: [gettext-u-ja] "setup.rb setup" failed.
In-Reply-To: <138c85610605130725j62b0eaa4q954f64198285394b@mail.gmail.com>
References: <138c85610605120528s180a41b3j615c47af20edab92@mail.gmail.com>
	<20060513225504.5fe9238b.mutoh@highway.ne.jp>
	<138c85610605130725j62b0eaa4q954f64198285394b@mail.gmail.com>
Message-ID: <20060513235109.0f14af63.mutoh@highway.ne.jp>

??????

On Sat, 13 May 2006 23:25:14 +0900
"Hiroyuki Iwatsuki" <don at na.rim.or.jp> wrote:

> ????????
> 
> 06/05/13 ? Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp> ????????:
> > ??????????rake setup?pre-setup.rb??????????????
> > ??????
> > ????????????????????????
> 
> ??????????????????

????????????????????????
 
> ??????????????????????
> ?????????????????????
> setup.rb????????????????(?;)?
> ???????

??????????????
????????????????????????

?????????????????????

?????

-- 
.:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>