From rex.chung at gmail.com  Sun Jan  7 20:03:47 2007
From: rex.chung at gmail.com (Rex Chung)
Date: Mon, 8 Jan 2007 12:03:47 +1100
Subject: [gettext-u-en] gettext rails plugin locale in production mode
Message-ID: <eea94dd10701071703m4640de44md826fac8ce8b9a02@mail.gmail.com>

Hi,

>It was a bug of gettext-1.8.0 and it's been fixed in CVS.
>Could you try CVS version of Ruby-GetText ?

I've tried the CVS version by doing this:
cvs -d :pserver:anonymous at rubyforge.org:/var/cvs/gettext checkout *gettext
and then running ruby setup.rb on /gettext

*That hasn't fix the issue. Any other suggestions?

Thank you.
Rex.


On Thu, 28 Dec 2006 18:18:02 +1100
"Rex Chung" <rex.chung at gmail.com> wrote:

> Hi everyone,
>
> I am using gettext 1.8.0 with Rails 1.1.6 and it seems that when we start
> Rails in 'production' mode the locale translations for
> distance_of_time_in_words seems to be lost. It has been working in
> development mode.
>
> I'm not sure where the differences are between 'development ' and
> 'production' mode. Has anyone faced the same problem before?
>
> Thanks,
> Rex.
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://rubyforge.org/pipermail/gettext-users-en/attachments/20070108/c0712b75/attachment.html 

From mutoh at highway.ne.jp  Sat Jan 13 11:57:11 2007
From: mutoh at highway.ne.jp (Masao Mutoh)
Date: Sun, 14 Jan 2007 01:57:11 +0900
Subject: [gettext-u-en] gettext rails plugin locale in production mode
In-Reply-To: <eea94dd10701071703m4640de44md826fac8ce8b9a02@mail.gmail.com>
References: <eea94dd10701071703m4640de44md826fac8ce8b9a02@mail.gmail.com>
Message-ID: <20070114015711.e95d9298.mutoh@highway.ne.jp>

Hi,

On Mon, 8 Jan 2007 12:03:47 +1100
"Rex Chung" <rex.chung at gmail.com> wrote:

> Hi,
> 
> >It was a bug of gettext-1.8.0 and it's been fixed in CVS.
> >Could you try CVS version of Ruby-GetText ?
> 
> I've tried the CVS version by doing this:
> cvs -d :pserver:anonymous at rubyforge.org:/var/cvs/gettext checkout *gettext
> and then running ruby setup.rb on /gettext
> 
> *That hasn't fix the issue. Any other suggestions?

It seems to work to use my sample (gettext/samples/rails/app/views/blog/list.rhtml). 
Did you "gem uninstall gettext" first?

> Thank you.
> Rex.
> 
> 
> On Thu, 28 Dec 2006 18:18:02 +1100
> "Rex Chung" <rex.chung at gmail.com> wrote:
> 
> > Hi everyone,
> >
> > I am using gettext 1.8.0 with Rails 1.1.6 and it seems that when we start
> > Rails in 'production' mode the locale translations for
> > distance_of_time_in_words seems to be lost. It has been working in
> > development mode.
> >
> > I'm not sure where the differences are between 'development ' and
> > 'production' mode. Has anyone faced the same problem before?
> >
> > Thanks,
> > Rex.
> >
> 

From mutoh at highway.ne.jp  Tue Jan 16 12:22:43 2007
From: mutoh at highway.ne.jp (Masao Mutoh)
Date: Wed, 17 Jan 2007 02:22:43 +0900
Subject: [gettext-u-en] Ruby gettext problem with localize_error_messages
In-Reply-To: <45ABB295.1030006@latnet.lv>
References: <45ABB295.1030006@latnet.lv>
Message-ID: <20070117022243.0d1ecf38.mutoh@highway.ne.jp>

Hi,

Could you show test case or small sample to confirm it?

On Mon, 15 Jan 2007 18:57:57 +0200
Janis Dzerins <jonis at latnet.lv> wrote:

> Hello Masao and gettext hackers,
> 
> I'm having difficulties with gettext and a Rails application.
> Specificially, the localize_error_messages in active_record.rb file.
> The problem is that the code assumes that each record has a string as an
> error message for an attribute, but in reality it can also be an array.
>  So, when in my application an attribute has more than one error, I get
> the following error:
> 
> > TypeError: can't convert Array into String
> >     /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.8.0/lib/gettext/active_record.rb:210:in `=~'
> >     /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.8.0/lib/gettext/active_record.rb:210:in `localize_error_messages'
> >     /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.8.0/lib/gettext/active_record.rb:209:in `each'
> >     /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.8.0/lib/gettext/active_record.rb:209:in `localize_error_messages'
> >     /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.8.0/lib/gettext/active_record.rb:205:in `each'
> >     /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.8.0/lib/gettext/active_record.rb:205:in `localize_error_messages'
> >     /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.8.0/lib/gettext/active_record.rb:204:in `each_key'
> >     /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.8.0/lib/gettext/active_record.rb:204:in `localize_error_messages'
> >     /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.8.0/lib/gettext/active_record.rb:264:in `full_messages'
> >     test/unit/project_statistics_test.rb:24:in `test_validations'
> 
> When searching for a solution for this problem, I found a discussion of
> this (or very similar) problem in gettext-users-en mailing list
> (http://rubyforge.org/pipermail/gettext-users-en/2006-August.txt) where
> it looked like the problem should have been fixed in version 1.8.0.  But
> it isn't (or I'm doing something wrong, of course :)
> 
> So, attached is a little patch which makes the problem go away for me.
> I tried to keep the code changes at minimum to make the problem apparent.
> 
> So, have I found a bug and fixed it or am I missing something here?
> 
> -- 
> Janis Dzerins
> 
>   If million people say a stupid thing -- it's still a stupid thing.
>