From erkki at itech.ee Sun Aug 12 12:03:54 2007 From: erkki at itech.ee (Erkki Eilonen) Date: Sun, 12 Aug 2007 19:03:54 +0300 Subject: [gettext-u-en] DateTime localization Message-ID: http://rubyforge.org//tracker/? func=detail&group_id=855&aid=7853&atid=3380 I am willing to make a patch for this, any chance of it being included in ruby-gettext? iTech Solutions Erkki Eilonen erkki at itech.ee -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://rubyforge.org/pipermail/gettext-users-en/attachments/20070812/4ed1130f/attachment.html From erkki at itech.ee Tue Aug 14 14:33:27 2007 From: erkki at itech.ee (Erkki Eilonen) Date: Tue, 14 Aug 2007 21:33:27 +0300 Subject: [gettext-u-en] DateTime localization In-Reply-To: References: Message-ID: I made a preliminary patch. It is available at https://trac.itech.ee/ public/index.fcgi/wiki/RubyGettextDateTime . I still have some problems though: * where and how to include DateTime msgid's? My current method is quite hackish. * should we perhaps try to get localized dates through glibc & other relevant operating system calls. There's a old ruby module (http://sourceforge.net/projects/ruby-locale/) that perhaps could be resurrected. All suggestions and comments are welcome. If Masao thinks that this is the way to go, I will write proper tests also. On 12.08.2007, at 19:03, Erkki Eilonen wrote: > http://rubyforge.org//tracker/? > func=detail&group_id=855&aid=7853&atid=3380 > > I am willing to make a patch for this, any chance of it being > included in ruby-gettext? > > iTech Solutions > Erkki Eilonen > erkki at itech.ee > > > > _______________________________________________ > gettext-users-en mailing list > gettext-users-en at rubyforge.org > http://rubyforge.org/mailman/listinfo/gettext-users-en iTech Solutions Erkki Eilonen erkki at itech.ee -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://rubyforge.org/pipermail/gettext-users-en/attachments/20070814/9388ba2d/attachment.html