From mutoh at highway.ne.jp  Fri Sep  1 22:27:36 2006
From: mutoh at highway.ne.jp (Masao Mutoh)
Date: Sat, 2 Sep 2006 11:27:36 +0900
Subject: [gettext-u-en] Engine Localization
In-Reply-To: <C8EAB5FF-4A8C-44A9-8932-E729D19918B2@wanadoo.fr>
References: <C8EAB5FF-4A8C-44A9-8932-E729D19918B2@wanadoo.fr>
Message-ID: <20060902112736.47f2336f.mutoh@highway.ne.jp>

Hi,

I think your updatepo task can't read user.rb correctly.

Don't the logs of rake show any messages?

For example, rake may be not able to find 
LoginEngine::AuthenticatedUser.
If so, you need to require 'login_engin(I don't know what is correct)' 
in Rakefile.

BTW, There are a lot of the request of supporting RailsEngines 
such as UserEngines with GetText.

So, I changed Ruby-GetText to support Engines.
It will be included into the next release of Ruby-GetText.


On Thu, 31 Aug 2006 17:33:58 +0200
kerforn56 <kerforn56 at wanadoo.fr> wrote:

> I am trying to localize the Login engine, almost done for messages...  
> but as I cannot get the 'user' model fields localized
> 
> I performed correctly  the rake processes in the  vendor/plugins/ 
> login_engine, got the .pot/.po files and the locale/fr_FR/LC_MESSAGES
> 
> complex trick comes from the  login_engine/app/models/user.rb  stating
> 
> -----user.rb
> class User < ActiveRecord::Base
>    include LoginEngine::AuthenticatedUser
>    # all logic has been moved into login_engine/lib/login_engine/ 
> authenticated_user.rb
> end
> --------------
> 
> ------login_engine/lib/login_engine/authenticated_user.rb
> require 'digest/sha1'
> 
> # this model expects a certain database layout and its based on the  
> name/login pattern.
> module LoginEngine
>    module AuthenticatedUser
> 
>      def self.included(base)
>        base.class_eval do
> 
>          # use the table name given
>          set_table_name LoginEngine.config(:user_table)
> 	........
>          attr_accessor :password, :password_confirmation
> 
>          N_("User|Password")                           # => the rake  
> update.po  got it
>          N_("User|Password confirmation")   # => the rake update.po   
> got it
> 	.....
> -------------------
> 
> why the rake update.po did not get the 'user' fields ? how can I make  
> it right ?
> 
> hereafter is the localized error panel :
> 
> 5 erreurs ont empech$(D+1(B l'enregistrement 'user' d'$(D+4(Btre sauv$(D+1(B
> 
> Il y a eu des probl$(D+2(Bmes avec les champs suivants:
> 
>      * Mot de passe ne peut $(D+4(Btre blanc
>      * Login ne peut $(D+4(Btre blanc
>      * Email est invalide
> 
> so the class name  'user'   is not translated
> Login is not translated
> Email is not translated


-- 
.:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>

From beattie.mark at gmail.com  Mon Sep  4 02:54:58 2006
From: beattie.mark at gmail.com (Mark Beattie)
Date: Mon, 4 Sep 2006 15:54:58 +0900
Subject: [gettext-u-en] unknown type of %string on rake updatepo
Message-ID: <200609041554.58534.beattie.mark@gmail.com>

Hi,

I've used ruby gettext to localise one Rails application successfully, but 
then applying the exact same techniques to a second application it fails to 
complete the first rake updatepo with the message "unknown type of %string".

I've checked that none of the models are requiring strange libraries, and am 
using ruby gettext 1.7.0 with ruby 1.8.4. Anyone have any suggestions as to 
what might be causing it?

thanks

** Invoke updatepo (first_time)
** Execute updatepo
unknown type of %string
rake aborted!
exit
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:118:in 
`exit'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:118:in 
`parse'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:108:in 
`parse'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:174:in `run'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:172:in `run'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:198:in 
`rgettext'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/utils.rb:107:in 
`update_pofiles'
./lib/tasks/gettext.rake:5
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:387:in `execute'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:387:in `execute'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:357:in `invoke'
/usr/lib/ruby/1.8/thread.rb:135:in `synchronize'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:350:in `invoke'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:1906:in `run'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:1906:in `run'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/bin/rake:7
/usr/bin/rake:18

From edgargonzalez at gmail.com  Thu Sep  7 16:23:28 2006
From: edgargonzalez at gmail.com (Edgar Gonzalez)
Date: Thu, 7 Sep 2006 16:23:28 -0400
Subject: [gettext-u-en] Problem using gettext in a shared hosting
Message-ID: <f8bc5b5e0609071323y6751eab0of79ef6f99005e75f@mail.gmail.com>

Hi,

My application is in a shared hosting.

My first deploy (a few months ago) was based on gettext 1.1.1. I asked
to my hosting support to install gettext gem 1.1.1 and the application
works fine.

Recently I have several changes with require gettext 1.7.0. I asked to
my hosting support to install gettext gem 1.7.0, and they did it. So I
got installed both gems 1.1.1 and 1.7.0.

When I try to run my rails application, the gem loaded was 1.1.1 and
not 1.7.0. The technical support said that they can't uninstall the
previous version of gettext because maybe some other applications
required.

I solved that unpacking the gettext 1.7.0 gem in my account home and
making a symbolic link to application's lib directory. That works.

However I detect that seems the .mo used by the gem is the 1.1.1 and
not the 1.7.0, I said that because the "time_ago_in_words" method not
return the appropiate translated text, always return the english text
(I was using a unique locale for the entire application setted in the
application.rb)

Any clue?

Thanks



-- 
Edgar Gonz?lez Gonz?lez
E-mail: edgargonzalez at gmail.com
http://vp.com.ve
http://lacaraoscura.com
http://rubycorner.com
--

From beattie.mark at gmail.com  Thu Sep  7 19:56:32 2006
From: beattie.mark at gmail.com (Mark Beattie)
Date: Fri, 8 Sep 2006 08:56:32 +0900
Subject: [gettext-u-en] Problem using gettext in a shared hosting
In-Reply-To: <f8bc5b5e0609071323y6751eab0of79ef6f99005e75f@mail.gmail.com>
References: <f8bc5b5e0609071323y6751eab0of79ef6f99005e75f@mail.gmail.com>
Message-ID: <200609080856.32186.beattie.mark@gmail.com>

Hey,

You can't  really run Rails apps in a shared hosting environment. I'd 
recommend grabbing a VPS for $30/month, and then on top of having full 
control of all your installed gems you get 4Gb of disk space you can use as 
remote storage and stuff. Rimu Hosting have allways been very good to me:
http://rimuhosting.com

For a turn-key deployment solution the Engine Yard looks to be promising when 
they go live: http://www.engineyard.com/

I'm not too sure about translating the time_ago_in_words function, but 
generally gettext doesn't come with any translation libraries, just built in 
methods to extract the strings from your app so you can translate them. It 
automatically extracts ActiveRecord stuff into the .pot file, like column 
names and validation errors, but you still need to translate them in your .po 
files and run "rake makemo" to compile them into your .mo file. I'd imagine 
the same is true for time_ago_in_words.

mark


On Friday 08 September 2006 05:23, Edgar Gonzalez wrote:
> Hi,
>
> My application is in a shared hosting.
>
> My first deploy (a few months ago) was based on gettext 1.1.1. I asked
> to my hosting support to install gettext gem 1.1.1 and the application
> works fine.
>
> Recently I have several changes with require gettext 1.7.0. I asked to
> my hosting support to install gettext gem 1.7.0, and they did it. So I
> got installed both gems 1.1.1 and 1.7.0.
>
> When I try to run my rails application, the gem loaded was 1.1.1 and
> not 1.7.0. The technical support said that they can't uninstall the
> previous version of gettext because maybe some other applications
> required.
>
> I solved that unpacking the gettext 1.7.0 gem in my account home and
> making a symbolic link to application's lib directory. That works.
>
> However I detect that seems the .mo used by the gem is the 1.1.1 and
> not the 1.7.0, I said that because the "time_ago_in_words" method not
> return the appropiate translated text, always return the english text
> (I was using a unique locale for the entire application setted in the
> application.rb)
>
> Any clue?
>
> Thanks

From mutoh at highway.ne.jp  Sun Sep 10 08:11:21 2006
From: mutoh at highway.ne.jp (Masao Mutoh)
Date: Sun, 10 Sep 2006 21:11:21 +0900
Subject: [gettext-u-en] unknown type of %string on rake updatepo
In-Reply-To: <200609041554.58534.beattie.mark@gmail.com>
References: <200609041554.58534.beattie.mark@gmail.com>
Message-ID: <20060910211121.3abbd62b.mutoh@highway.ne.jp>

Hi,

Same problem was reported by others.
In that case, _("#{...}") style was used.

"#{...}" style is not supported by Ruby-GetText.
http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext-faq.html#Doesn%27t+extract+%22%23%7Bname%7D%22+strings.

On Mon, 4 Sep 2006 15:54:58 +0900
Mark Beattie <beattie.mark at gmail.com> wrote:

> Hi,
> 
> I've used ruby gettext to localise one Rails application successfully, but 
> then applying the exact same techniques to a second application it fails to 
> complete the first rake updatepo with the message "unknown type of %string".
> 
> I've checked that none of the models are requiring strange libraries, and am 
> using ruby gettext 1.7.0 with ruby 1.8.4. Anyone have any suggestions as to 
> what might be causing it?
> 
> thanks
> 
> ** Invoke updatepo (first_time)
> ** Execute updatepo
> unknown type of %string
> rake aborted!
> exit
> /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:118:in 
> `exit'
> /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:118:in 
> `parse'
> /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:108:in 
> `parse'
> /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:174:in `run'
> /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:172:in `run'
> /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:198:in 
> `rgettext'
> /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/utils.rb:107:in 
> `update_pofiles'
> ./lib/tasks/gettext.rake:5
> /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:387:in `execute'
> /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:387:in `execute'
> /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:357:in `invoke'
> /usr/lib/ruby/1.8/thread.rb:135:in `synchronize'
> /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:350:in `invoke'
> /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:1906:in `run'
> /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:1906:in `run'
> /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/bin/rake:7
> /usr/bin/rake:18
> _______________________________________________
> gettext-users-en mailing list
> gettext-users-en at rubyforge.org
> http://rubyforge.org/mailman/listinfo/gettext-users-en
> 


-- 
-- 
.:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>

From donald.piret at synergetek.be  Sun Sep 10 08:51:22 2006
From: donald.piret at synergetek.be (Donald Piret)
Date: Sun, 10 Sep 2006 14:51:22 +0200
Subject: [gettext-u-en] Gettext 1.7 and rails edge
Message-ID: <45040A4A.7070301@synergetek.be>

Hello Masao (and the rest of the mailing list),

Just wanted to report an incompatibility as I haven't seen it come 
through on the list yet and don't know if it's been discussed before.
Basically gettext 1.7 doesn't work with the current rails edge.
Details are available here: http://dev.rubyonrails.org/ticket/5810 with 
also a link to the changeset that introduced the breakage.
So if you're suddenly getting "stack error too deep" messages while on 
trunk, read this first.

Thanks,

Donald
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: donald.piret.vcf
Type: text/x-vcard
Size: 329 bytes
Desc: not available
Url : http://rubyforge.org/pipermail/gettext-users-en/attachments/20060910/a88b4400/attachment.vcf 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: smime.p7s
Type: application/x-pkcs7-signature
Size: 3319 bytes
Desc: S/MIME Cryptographic Signature
Url : http://rubyforge.org/pipermail/gettext-users-en/attachments/20060910/a88b4400/attachment.bin 

From mutoh at highway.ne.jp  Sun Sep 10 09:54:42 2006
From: mutoh at highway.ne.jp (Masao Mutoh)
Date: Sun, 10 Sep 2006 22:54:42 +0900
Subject: [gettext-u-en] Gettext 1.7 and rails edge
In-Reply-To: <45040A4A.7070301@synergetek.be>
References: <45040A4A.7070301@synergetek.be>
Message-ID: <20060910225442.39673651.mutoh@highway.ne.jp>

Hi Donald,

Wow, thanks. I'll apply your patch.

On Sun, 10 Sep 2006 14:51:22 +0200
Donald Piret <donald.piret at synergetek.be> wrote:

> Hello Masao (and the rest of the mailing list),
> 
> Just wanted to report an incompatibility as I haven't seen it come 
> through on the list yet and don't know if it's been discussed before.
> Basically gettext 1.7 doesn't work with the current rails edge.
> Details are available here: http://dev.rubyonrails.org/ticket/5810 with 
> also a link to the changeset that introduced the breakage.
> So if you're suddenly getting "stack error too deep" messages while on 
> trunk, read this first.
> 
> Thanks,
> 
> Donald
> 


-- 
-- 
.:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>

From isak.hansen at gmail.com  Tue Sep 12 06:31:45 2006
From: isak.hansen at gmail.com (Isak Hansen)
Date: Tue, 12 Sep 2006 12:31:45 +0200
Subject: [gettext-u-en] GetText 1.8.0 on edge rails
Message-ID: <6b9e1eb20609120331n4cd4ff6bu6ddbcce735e50d13@mail.gmail.com>

Hi all,

  I just upgraded to 1.8.0, and still have issues with edge rails. The
"stack level too deep" error when trying to save a model didn't go
away.

I've verified by creating a new project with a single model. It only
happens if i both upgrade to edge and require 'gettext/rails'.  Didn't
try to bind/use gettext from this test, but that shouldn't be
neccessary? (also have the error in my real app, which does that).

My ruby/rails isn't strong enough to be of much help, but if there's
anything i can do, please let me know.

Isak

From mutoh at highway.ne.jp  Tue Sep 12 10:34:29 2006
From: mutoh at highway.ne.jp (Masao Mutoh)
Date: Tue, 12 Sep 2006 23:34:29 +0900
Subject: [gettext-u-en] [ANN] Ruby-GetText-Package-1.8.0
Message-ID: <20060912233429.7ffe7a21.mutoh@highway.ne.jp>

Hi,

Ruby-GetText-Package-1.8.0 is now available.

Changes
-------
 * Support Chinese(Taiwan: zh_TW), Estonian(et: rails.po only)
 * Enhance to support Ruby on Rails.
 * Add GetText.bindtextdomain_to(klass, domainname), .textdomain_to(klass, domainname)
 * rgettext supports -r, -d options.
   -r is to set an option parser. -d is for debugging mode.
    (e.g.) $ rgettext -r fooparser test.foo
 * Update translations: pt_BR, de, zh_TW,
 * Code cleanup, fixed bugs.

 Thanks to:
   Translators: Joao Pedrosa(pt_BR), Partick Lenz(de), Erkki Eilonen(et),
                LIN CHUNG-YI(zh_TW)
 Bug reports and suggestions:
   Kobayashi Noritada, Andreas Neuhaus, steve dp, Tsutomu Kuroda, Donald Piret


Regards,
Masao
-- 
.:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>


From mutoh at highway.ne.jp  Tue Sep 12 10:36:33 2006
From: mutoh at highway.ne.jp (Masao Mutoh)
Date: Tue, 12 Sep 2006 23:36:33 +0900
Subject: [gettext-u-en] [ANN] Ruby-GetText-Package-1.8.0
In-Reply-To: <20060912233429.7ffe7a21.mutoh@highway.ne.jp>
References: <20060912233429.7ffe7a21.mutoh@highway.ne.jp>
Message-ID: <20060912233633.61c22de6.mutoh@highway.ne.jp>

Hi,

Takahashi-san[1] starts GettextScaffold plugin project on rubyforge[2].
It's great scaffold plugin for helping rails with GetText.

Check it out!


[1] Masayoshi Takahashi is well known as the chairman of Japan Ruby no Kai
    (Japanese Ruby User Group) and "Takahashi Method". 
[2] http://rubyforge.org/projects/gettextscaffold/


-- 
.:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>

From mutoh at highway.ne.jp  Tue Sep 12 11:30:07 2006
From: mutoh at highway.ne.jp (Masao Mutoh)
Date: Wed, 13 Sep 2006 00:30:07 +0900
Subject: [gettext-u-en] GetText 1.8.0 on edge rails
In-Reply-To: <6b9e1eb20609120331n4cd4ff6bu6ddbcce735e50d13@mail.gmail.com>
References: <6b9e1eb20609120331n4cd4ff6bu6ddbcce735e50d13@mail.gmail.com>
Message-ID: <20060913003007.4c9f691b.mutoh@highway.ne.jp>

Hi,

On Tue, 12 Sep 2006 12:31:45 +0200
"Isak Hansen" <isak.hansen at gmail.com> wrote:

> Hi all,
> 
>   I just upgraded to 1.8.0, and still have issues with edge rails. The
> "stack level too deep" error when trying to save a model didn't go
> away.
> 
> I've verified by creating a new project with a single model. It only
> happens if i both upgrade to edge and require 'gettext/rails'.  Didn't
> try to bind/use gettext from this test, but that shouldn't be
> neccessary? (also have the error in my real app, which does that).

Could you remove all gettext on your environment and retry it?
 
> My ruby/rails isn't strong enough to be of much help, but if there's
> anything i can do, please let me know.

At least, rails edge #4819 works with gettext-1.8.0.
But I can't try #5093 because of Application error(It doesn't depend
on GetText).

The error message is on my browser:
----------------------
Application error

Change this error message for exceptions thrown outside of an action (like in Dispatcher setups or broken Ruby code) in public/500.html
----------------------

How can I test it?

-- 
.:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>

From isak.hansen at gmail.com  Tue Sep 12 12:49:26 2006
From: isak.hansen at gmail.com (Isak Hansen)
Date: Tue, 12 Sep 2006 18:49:26 +0200
Subject: [gettext-u-en] GetText 1.8.0 on edge rails
In-Reply-To: <20060913003007.4c9f691b.mutoh@highway.ne.jp>
References: <6b9e1eb20609120331n4cd4ff6bu6ddbcce735e50d13@mail.gmail.com>
	<20060913003007.4c9f691b.mutoh@highway.ne.jp>
Message-ID: <6b9e1eb20609120949j5a789539vfe82ad9e444f016d@mail.gmail.com>

On 9/12/06, Masao Mutoh <mutoh at highway.ne.jp> wrote:
> Hi,
>
> On Tue, 12 Sep 2006 12:31:45 +0200
> "Isak Hansen" <isak.hansen at gmail.com> wrote:
>
> > Hi all,
> >
> >   I just upgraded to 1.8.0, and still have issues with edge rails. The
> > "stack level too deep" error when trying to save a model didn't go
> > away.
> >
> > I've verified by creating a new project with a single model. It only
> > happens if i both upgrade to edge and require 'gettext/rails'.  Didn't
> > try to bind/use gettext from this test, but that shouldn't be
> > neccessary? (also have the error in my real app, which does that).
>
> Could you remove all gettext on your environment and retry it?
>
> > My ruby/rails isn't strong enough to be of much help, but if there's
> > anything i can do, please let me know.
>
> At least, rails edge #4819 works with gettext-1.8.0.
> But I can't try #5093 because of Application error(It doesn't depend
> on GetText).
>
> The error message is on my browser:
> ----------------------
> Application error
>
> Change this error message for exceptions thrown outside of an action (like in Dispatcher setups or broken Ruby code) in public/500.html
> ----------------------
>
> How can I test it?
>

I'm now repeating the test on a different computer (win xp, I use os x
at work), using the following procedure:


# create a new project
E:\projects>rails mytest -d sqlite3
E:\projects>cd mytest


# create a simple model.
E:\projects\mytest>ruby script\generate model Apple


# comment out the '#', so my model has a name column
E:\projects\mytest>vim db\migrate\001_create_apples.rb


# run the migration
E:\projects\mytest>rake db:migrate
(in E:/projects/mytest)
== CreateApples: migrating =====================
-- create_table(:apples)
   -> 0.0000s
== CreateApples: migrated (0.0000s) ============


# edit config/environment.rb, add require 'gettext/rails' to the bottom
E:\projects\mytest>vim config\environment.rb


#time to test (gettext + rails 1.1.6)
E:\projects\mytest>ruby script\console
Loading development environment.
>> a = Apple.new(:name => "test")
=> #<Apple:0x39605a0 @new_record=true, @attributes={"name"=>"test"}>
>> a.save!
=> true
>>


#upgrade to edge
E:\projects\mytest>rake rails:freeze:edge
*snip*
Exported revision 5093.


#test again (gettext + edge)
E:\projects\mytest>ruby script\console
Loading development environment.
>> a = Apple.new(:name => "test")
=> #<Apple:0x379eb20 @attributes={"name"=>"test"}, @new_record=true>
>> a.save!
SystemStackError: stack level too deep
        from ./script/../config/../config/../vendor/rails/activerecord/lib/activ
e_record/callbacks.rb:330:in `callback'
        from ./script/../config/../config/../vendor/rails/activerecord/lib/activ
e_record/callbacks.rb:301:in `valid?'
        from ./script/../config/../config/../vendor/rails/activerecord/lib/activ
e_record/validations.rb:757:in `save_without_validation!'
        from ./script/../config/../config/../vendor/rails/activerecord/lib/activ
e_record/validations.rb:758:in `save!'
        from (irb):2
>>


# edit config/environment.rb again, remove gettext
E:\projects\mytest>vim config\environment.rb


#test again - edge without gettext
E:\projects\mytest>ruby script\console
Loading development environment.
>> a = Apple.new(:name => "test")
=> #<Apple:0x38f6fe0 @attributes={"name"=>"test"}, @new_record=true>
>> a.save!
=> true
>>


#check gettext gem version, just in case
E:\projects\mytest>gem list
...
gettext (1.8.0)
    Ruby-GetText-Package is a libary and tools to localize messages.
...



The error may of course be caused by something else, but it seems
gettext is at least involved somehow. Or maybe it's just some silly
thing i'm doing wrong.

Hope this helps, and thanks for a very nice library,
Isak




> --
> .:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>
> _______________________________________________
> gettext-users-en mailing list
> gettext-users-en at rubyforge.org
> http://rubyforge.org/mailman/listinfo/gettext-users-en
>

From mutoh at highway.ne.jp  Wed Sep 13 11:27:45 2006
From: mutoh at highway.ne.jp (Masao Mutoh)
Date: Thu, 14 Sep 2006 00:27:45 +0900
Subject: [gettext-u-en] GetText 1.8.0 on edge rails
In-Reply-To: <6b9e1eb20609120949j5a789539vfe82ad9e444f016d@mail.gmail.com>
References: <6b9e1eb20609120331n4cd4ff6bu6ddbcce735e50d13@mail.gmail.com>
	<20060913003007.4c9f691b.mutoh@highway.ne.jp>
	<6b9e1eb20609120949j5a789539vfe82ad9e444f016d@mail.gmail.com>
Message-ID: <20060914002745.36d9890b.mutoh@highway.ne.jp>

Hi,

Thanks. I could reproduce it.
I'll try fix it.

On Tue, 12 Sep 2006 18:49:26 +0200
"Isak Hansen" <isak.hansen at gmail.com> wrote:

> On 9/12/06, Masao Mutoh <mutoh at highway.ne.jp> wrote:
> > Hi,
> >
> > On Tue, 12 Sep 2006 12:31:45 +0200
> > "Isak Hansen" <isak.hansen at gmail.com> wrote:
> >
> > > Hi all,
> > >
> > >   I just upgraded to 1.8.0, and still have issues with edge rails. The
> > > "stack level too deep" error when trying to save a model didn't go
> > > away.
> > >
> > > I've verified by creating a new project with a single model. It only
> > > happens if i both upgrade to edge and require 'gettext/rails'.  Didn't
> > > try to bind/use gettext from this test, but that shouldn't be
> > > neccessary? (also have the error in my real app, which does that).
> >
> > Could you remove all gettext on your environment and retry it?
> >
> > > My ruby/rails isn't strong enough to be of much help, but if there's
> > > anything i can do, please let me know.
> >
> > At least, rails edge #4819 works with gettext-1.8.0.
> > But I can't try #5093 because of Application error(It doesn't depend
> > on GetText).
> >
> > The error message is on my browser:
> > ----------------------
> > Application error
> >
> > Change this error message for exceptions thrown outside of an action (like in Dispatcher setups or broken Ruby code) in public/500.html
> > ----------------------
> >
> > How can I test it?
> >
> 
> I'm now repeating the test on a different computer (win xp, I use os x
> at work), using the following procedure:
> 
> 
> # create a new project
> E:\projects>rails mytest -d sqlite3
> E:\projects>cd mytest
> 
> 
> # create a simple model.
> E:\projects\mytest>ruby script\generate model Apple
> 
> 
> # comment out the '#', so my model has a name column
> E:\projects\mytest>vim db\migrate\001_create_apples.rb
> 
> 
> # run the migration
> E:\projects\mytest>rake db:migrate
> (in E:/projects/mytest)
> == CreateApples: migrating =====================
> -- create_table(:apples)
>    -> 0.0000s
> == CreateApples: migrated (0.0000s) ============
> 
> 
> # edit config/environment.rb, add require 'gettext/rails' to the bottom
> E:\projects\mytest>vim config\environment.rb
> 
> 
> #time to test (gettext + rails 1.1.6)
> E:\projects\mytest>ruby script\console
> Loading development environment.
> >> a = Apple.new(:name => "test")
> => #<Apple:0x39605a0 @new_record=true, @attributes={"name"=>"test"}>
> >> a.save!
> => true
> >>
> 
> 
> #upgrade to edge
> E:\projects\mytest>rake rails:freeze:edge
> *snip*
> Exported revision 5093.
> 
> 
> #test again (gettext + edge)
> E:\projects\mytest>ruby script\console
> Loading development environment.
> >> a = Apple.new(:name => "test")
> => #<Apple:0x379eb20 @attributes={"name"=>"test"}, @new_record=true>
> >> a.save!
> SystemStackError: stack level too deep
>         from ./script/../config/../config/../vendor/rails/activerecord/lib/activ
> e_record/callbacks.rb:330:in `callback'
>         from ./script/../config/../config/../vendor/rails/activerecord/lib/activ
> e_record/callbacks.rb:301:in `valid?'
>         from ./script/../config/../config/../vendor/rails/activerecord/lib/activ
> e_record/validations.rb:757:in `save_without_validation!'
>         from ./script/../config/../config/../vendor/rails/activerecord/lib/activ
> e_record/validations.rb:758:in `save!'
>         from (irb):2
> >>
> 
> 
> # edit config/environment.rb again, remove gettext
> E:\projects\mytest>vim config\environment.rb
> 
> 
> #test again - edge without gettext
> E:\projects\mytest>ruby script\console
> Loading development environment.
> >> a = Apple.new(:name => "test")
> => #<Apple:0x38f6fe0 @attributes={"name"=>"test"}, @new_record=true>
> >> a.save!
> => true
> >>
> 
> 
> #check gettext gem version, just in case
> E:\projects\mytest>gem list
> ...
> gettext (1.8.0)
>     Ruby-GetText-Package is a libary and tools to localize messages.
> ...
> 
> 
> 
> The error may of course be caused by something else, but it seems
> gettext is at least involved somehow. Or maybe it's just some silly
> thing i'm doing wrong.
> 
> Hope this helps, and thanks for a very nice library,
> Isak
> 
> 
> 
> 
> > --
> > .:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>
> > _______________________________________________
> > gettext-users-en mailing list
> > gettext-users-en at rubyforge.org
> > http://rubyforge.org/mailman/listinfo/gettext-users-en
> >
> 


-- 
-- 
.:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>

From reynard.list at gmail.com  Wed Sep 13 17:22:13 2006
From: reynard.list at gmail.com (Reynard Hilman)
Date: Wed, 13 Sep 2006 17:22:13 -0400
Subject: [gettext-u-en] unknown type of %string on rake updatepo
In-Reply-To: <20060910211121.3abbd62b.mutoh@highway.ne.jp>
References: <200609041554.58534.beattie.mark@gmail.com>
	<20060910211121.3abbd62b.mutoh@highway.ne.jp>
Message-ID: <26e148920609131422y5570a9doec768154533b69a6@mail.gmail.com>

Hi,
Is there a way to find where gettext find this occurence when running
updatepo? I have search all my codes and didn't seem to find the use of #{}
style, but it still report sthe same error when running updatepo.

thanks,
- reynard


On 9/10/06, Masao Mutoh <mutoh at highway.ne.jp> wrote:
>
> Hi,
>
> Same problem was reported by others.
> In that case, _("#{...}") style was used.
>
> "#{...}" style is not supported by Ruby-GetText.
>
> http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext-faq.html#Doesn%27t+extract+%22%23%7Bname%7D%22+strings
> .
>
> On Mon, 4 Sep 2006 15:54:58 +0900
> Mark Beattie <beattie.mark at gmail.com> wrote:
>
> > Hi,
> >
> > I've used ruby gettext to localise one Rails application successfully,
> but
> > then applying the exact same techniques to a second application it fails
> to
> > complete the first rake updatepo with the message "unknown type of
> %string".
> >
> > I've checked that none of the models are requiring strange libraries,
> and am
> > using ruby gettext 1.7.0 with ruby 1.8.4. Anyone have any suggestions as
> to
> > what might be causing it?
> >
> > thanks
> >
> > ** Invoke updatepo (first_time)
> > ** Execute updatepo
> > unknown type of %string
> > rake aborted!
> > exit
> > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:118:in
> > `exit'
> > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:118:in
> > `parse'
> > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:108:in
> > `parse'
> > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:174:in
> `run'
> > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:172:in
> `run'
> > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:198:in
> > `rgettext'
> > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/utils.rb:107:in
> > `update_pofiles'
> > ./lib/tasks/gettext.rake:5
> > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:387:in `execute'
> > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:387:in `execute'
> > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:357:in `invoke'
> > /usr/lib/ruby/1.8/thread.rb:135:in `synchronize'
> > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:350:in `invoke'
> > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:1906:in `run'
> > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:1906:in `run'
> > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/bin/rake:7
> > /usr/bin/rake:18
> > _______________________________________________
> > gettext-users-en mailing list
> > gettext-users-en at rubyforge.org
> > http://rubyforge.org/mailman/listinfo/gettext-users-en
> >
>
>
> --
> --
> .:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>
> _______________________________________________
> gettext-users-en mailing list
> gettext-users-en at rubyforge.org
> http://rubyforge.org/mailman/listinfo/gettext-users-en
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://rubyforge.org/pipermail/gettext-users-en/attachments/20060913/724bec55/attachment.html 

From mutoh at highway.ne.jp  Wed Sep 13 19:00:05 2006
From: mutoh at highway.ne.jp (Masao Mutoh)
Date: Thu, 14 Sep 2006 08:00:05 +0900
Subject: [gettext-u-en] unknown type of %string on rake updatepo
In-Reply-To: <26e148920609131422y5570a9doec768154533b69a6@mail.gmail.com>
References: <200609041554.58534.beattie.mark@gmail.com>
	<20060910211121.3abbd62b.mutoh@highway.ne.jp>
	<26e148920609131422y5570a9doec768154533b69a6@mail.gmail.com>
Message-ID: <20060914080005.09da178e.mutoh@highway.ne.jp>

Hi,

Could you try Ruby-GetText-1.8.0 ?
updatepo may output the line of the wrong string.

On Wed, 13 Sep 2006 17:22:13 -0400
"Reynard Hilman" <reynard.list at gmail.com> wrote:

> Hi,
> Is there a way to find where gettext find this occurence when running
> updatepo? I have search all my codes and didn't seem to find the use of #{}
> style, but it still report sthe same error when running updatepo.
> 
> thanks,
> - reynard
> 
> 
> On 9/10/06, Masao Mutoh <mutoh at highway.ne.jp> wrote:
> >
> > Hi,
> >
> > Same problem was reported by others.
> > In that case, _("#{...}") style was used.
> >
> > "#{...}" style is not supported by Ruby-GetText.
> >
> > http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext-faq.html#Doesn%27t+extract+%22%23%7Bname%7D%22+strings
> > .
> >
> > On Mon, 4 Sep 2006 15:54:58 +0900
> > Mark Beattie <beattie.mark at gmail.com> wrote:
> >
> > > Hi,
> > >
> > > I've used ruby gettext to localise one Rails application successfully,
> > but
> > > then applying the exact same techniques to a second application it fails
> > to
> > > complete the first rake updatepo with the message "unknown type of
> > %string".
> > >
> > > I've checked that none of the models are requiring strange libraries,
> > and am
> > > using ruby gettext 1.7.0 with ruby 1.8.4. Anyone have any suggestions as
> > to
> > > what might be causing it?
> > >
> > > thanks
> > >
> > > ** Invoke updatepo (first_time)
> > > ** Execute updatepo
> > > unknown type of %string
> > > rake aborted!
> > > exit
> > > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:118:in
> > > `exit'
> > > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:118:in
> > > `parse'
> > > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:108:in
> > > `parse'
> > > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:174:in
> > `run'
> > > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:172:in
> > `run'
> > > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rgettext.rb:198:in
> > > `rgettext'
> > > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/utils.rb:107:in
> > > `update_pofiles'
> > > ./lib/tasks/gettext.rake:5
> > > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:387:in `execute'
> > > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:387:in `execute'
> > > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:357:in `invoke'
> > > /usr/lib/ruby/1.8/thread.rb:135:in `synchronize'
> > > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:350:in `invoke'
> > > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:1906:in `run'
> > > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:1906:in `run'
> > > /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/bin/rake:7
> > > /usr/bin/rake:18
> > > _______________________________________________
> > > gettext-users-en mailing list
> > > gettext-users-en at rubyforge.org
> > > http://rubyforge.org/mailman/listinfo/gettext-users-en
> > >
> >
> >
> > --
> > --
> > .:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>
> > _______________________________________________
> > gettext-users-en mailing list
> > gettext-users-en at rubyforge.org
> > http://rubyforge.org/mailman/listinfo/gettext-users-en
> >
> 


-- 
-- 
.:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>

From edgargonzalez at gmail.com  Thu Sep 14 10:14:13 2006
From: edgargonzalez at gmail.com (Edgar Gonzalez)
Date: Thu, 14 Sep 2006 10:14:13 -0400
Subject: [gettext-u-en] Locale::Object uninitialized constant Object
Message-ID: <f8bc5b5e0609140714obe8e209of446996e398390a6@mail.gmail.com>

I got an application running with gettext 1.7.0

The application runs fine, but when I try to run a migration in my
production host, I got this error:

(in /home/****/apps/*****/releases/20060913211528)
** Invoke migrate (first_time)
** Invoke db:migrate (first_time)
** Invoke environment (first_time)
** Execute environment
rake aborted!
uninitialized constant Object
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-1.3.1/lib/active_support/dependencies.rb:123:in
`const_missing'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/locale_cgi.rb:17
/usr/lib/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:21:in `require'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-1.3.1/lib/active_support/dependencies.rb:147:in
`require'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/cgi.rb:14
/usr/lib/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:21:in `require'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-1.3.1/lib/active_support/dependencies.rb:147:in
`require'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.7.0/lib/gettext/rails.rb:12
/usr/lib/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:21:in `require'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-1.3.1/lib/active_support/dependencies.rb:147:in
`require'
/home/to2blogs/apps/to2blogs/releases/20060913211528/config/../vendor/plugins/lang_options_helper/lib/lang_options_helper.rb:2
/usr/lib/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:21:in `require'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-1.3.1/lib/active_support/dependencies.rb:147:in
`require'
/home/to2blogs/apps/to2blogs/releases/20060913211528/config/../vendor/plugins/lang_options_helper/init.rb:1:in
`load_plugin'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rails-1.1.6/lib/initializer.rb:348:in `load_plugin'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-1.3.1/lib/active_support/core_ext/kernel/reporting.rb:11:in
`silence_warnings'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rails-1.1.6/lib/initializer.rb:348:in `load_plugin'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rails-1.1.6/lib/initializer.rb:158:in `load_plugins'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rails-1.1.6/lib/initializer.rb:158:in `load_plugins'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rails-1.1.6/lib/initializer.rb:102:in `process'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rails-1.1.6/lib/initializer.rb:42:in `run'
/home/to2blogs/apps/to2blogs/releases/20060913211528/config/../config/environment.rb:14
/usr/lib/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:21:in `require'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-1.3.1/lib/active_support/dependencies.rb:147:in
`require'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rails-1.1.6/lib/tasks/misc.rake:3
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:387:in `execute'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:387:in `execute'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:357:in `invoke'
/usr/lib/ruby/1.8/thread.rb:135:in `synchronize'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:350:in `invoke'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:364:in `invoke_prerequisites'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:999:in `each'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:363:in `invoke_prerequisites'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:356:in `invoke'
/usr/lib/ruby/1.8/thread.rb:135:in `synchronize'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:350:in `invoke'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:364:in `invoke_prerequisites'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:999:in `each'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:363:in `invoke_prerequisites'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:356:in `invoke'
/usr/lib/ruby/1.8/thread.rb:135:in `synchronize'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:350:in `invoke'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:1906:in `run'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:1906:in `run'
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/bin/rake:7
/usr/bin/rake:18


-- 
Edgar Gonz?lez Gonz?lez
E-mail: edgargonzalez at gmail.com
http://vp.com.ve
http://lacaraoscura.com
http://rubycorner.com
http://to2blogs.com
--

From mihnea_capraru at fastmail.fm  Sat Sep 16 18:56:53 2006
From: mihnea_capraru at fastmail.fm (Mihnea Capraru)
Date: Sat, 16 Sep 2006 22:56:53 +0000
Subject: [gettext-u-en] wrong constant name
	GetText::ActiveRecordParser::*****AssociationExtension
Message-ID: <200609162256.54330.mihnea_capraru@fastmail.fm>

rake updatepo seems to conflict with (some) has_many and 
has_and_belongs_to_many associations.

activerecord-1.14.4/lib/active_record/associations.rb says starting from line 
1242:

extension_module_name 	  
= "#{self.to_s}#{association_id.to_s.camelize}AssociationExtension"

silence_warnings do
     Object.const_set(extension_module_name, Module.new(&extension))
end

, whereby self is a model class. The model class has been loaded by 
ActiveRecordParser:

eval(open(file).read)

and thereby self.to_s returns something like
          GetText::ActiveRecordParser::"ModelName"
instead of returning just "ModelName", which is seemingly expected by 
ActiveRecord. Subsequently I cannot run rake updatepo at all.

Any idea how to fix/circumvent this?

From mutoh at highway.ne.jp  Sat Sep 16 21:37:20 2006
From: mutoh at highway.ne.jp (Masao Mutoh)
Date: Sun, 17 Sep 2006 10:37:20 +0900
Subject: [gettext-u-en] wrong constant name
 GetText::ActiveRecordParser::*****AssociationExtension
In-Reply-To: <200609162256.54330.mihnea_capraru@fastmail.fm>
References: <200609162256.54330.mihnea_capraru@fastmail.fm>
Message-ID: <20060917103720.45d5bc8d.mutoh@highway.ne.jp>

Hi,

I would like to investigate your report.

Could you send me a sample application?
Small one is preferrable.

On Sat, 16 Sep 2006 22:56:53 +0000
Mihnea Capraru <mihnea_capraru at fastmail.fm> wrote:

> rake updatepo seems to conflict with (some) has_many and 
> has_and_belongs_to_many associations.
> 
> activerecord-1.14.4/lib/active_record/associations.rb says starting from line 
> 1242:
> 
> extension_module_name 	  
> = "#{self.to_s}#{association_id.to_s.camelize}AssociationExtension"
> 
> silence_warnings do
>      Object.const_set(extension_module_name, Module.new(&extension))
> end
> 
> , whereby self is a model class. The model class has been loaded by 
> ActiveRecordParser:
> 
> eval(open(file).read)
> 
> and thereby self.to_s returns something like
>           GetText::ActiveRecordParser::"ModelName"
> instead of returning just "ModelName", which is seemingly expected by 
> ActiveRecord. Subsequently I cannot run rake updatepo at all.
> 
> Any idea how to fix/circumvent this?
> _______________________________________________
> gettext-users-en mailing list
> gettext-users-en at rubyforge.org
> http://rubyforge.org/mailman/listinfo/gettext-users-en
> 


-- 
-- 
.:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>

From mihnea_capraru at fastmail.fm  Sun Sep 17 04:20:54 2006
From: mihnea_capraru at fastmail.fm (Mihnea Capraru)
Date: Sun, 17 Sep 2006 08:20:54 +0000
Subject: [gettext-u-en] wrong constant name
	GetText::ActiveRecordParser::*****AssociationExtension
In-Reply-To: <20060917103720.45d5bc8d.mutoh@highway.ne.jp>
References: <200609162256.54330.mihnea_capraru@fastmail.fm>
	<20060917103720.45d5bc8d.mutoh@highway.ne.jp>
Message-ID: <200609170820.55257.mihnea_capraru@fastmail.fm>

On Sunday 17 September 2006 01:37, Masao Mutoh wrote:
> Hi,
>
> I would like to investigate your report.
>
> Could you send me a sample application?
> Small one is preferrable.

OK, I found a way to reproduce the behavior. I'm attaching a sample, but the 
bottomline is that it will occur when has_many or has_and_belongs_to_many 
receive a block, such as:

class Book < ActiveRecord::Base

  has_and_belongs_to_many :readers do
    def square_five
      25
    end
  end

end

This will trigger the error:

/usr/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/activerecord-1.14.4/lib/active_record/associations.rb:1245:in 
`const_set': wrong constant name 
GetText::ActiveRecordParser::BookReadersAssociationExtension.

One attachment is a rails project, the other one is an sql dump of the db (two 
empty tables).

Mihnea Capraru
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: test.tar.bz2
Type: application/x-tbz
Size: 43525 bytes
Desc: not available
Url : http://rubyforge.org/pipermail/gettext-users-en/attachments/20060917/b6c2072e/attachment-0001.bin 
-------------- next part --------------
-- MySQL dump 10.10
--
-- Host: localhost    Database: test
-- ------------------------------------------------------
-- Server version	5.0.24a

/*!40101 SET @OLD_CHARACTER_SET_CLIENT=@@CHARACTER_SET_CLIENT */;
/*!40101 SET @OLD_CHARACTER_SET_RESULTS=@@CHARACTER_SET_RESULTS */;
/*!40101 SET @OLD_COLLATION_CONNECTION=@@COLLATION_CONNECTION */;
/*!40101 SET NAMES utf8 */;
/*!40103 SET @OLD_TIME_ZONE=@@TIME_ZONE */;
/*!40103 SET TIME_ZONE='+00:00' */;
/*!40014 SET @OLD_UNIQUE_CHECKS=@@UNIQUE_CHECKS, UNIQUE_CHECKS=0 */;
/*!40014 SET @OLD_FOREIGN_KEY_CHECKS=@@FOREIGN_KEY_CHECKS, FOREIGN_KEY_CHECKS=0 */;
/*!40101 SET @OLD_SQL_MODE=@@SQL_MODE, SQL_MODE='NO_AUTO_VALUE_ON_ZERO' */;
/*!40111 SET @OLD_SQL_NOTES=@@SQL_NOTES, SQL_NOTES=0 */;
/*!40103 SET TIME_ZONE=@OLD_TIME_ZONE */;

/*!40101 SET SQL_MODE=@OLD_SQL_MODE */;
/*!40014 SET FOREIGN_KEY_CHECKS=@OLD_FOREIGN_KEY_CHECKS */;
/*!40014 SET UNIQUE_CHECKS=@OLD_UNIQUE_CHECKS */;
/*!40101 SET CHARACTER_SET_CLIENT=@OLD_CHARACTER_SET_CLIENT */;
/*!40101 SET CHARACTER_SET_RESULTS=@OLD_CHARACTER_SET_RESULTS */;
/*!40101 SET COLLATION_CONNECTION=@OLD_COLLATION_CONNECTION */;
/*!40111 SET SQL_NOTES=@OLD_SQL_NOTES */;


From mutoh at highway.ne.jp  Sun Sep 24 10:30:05 2006
From: mutoh at highway.ne.jp (Masao Mutoh)
Date: Sun, 24 Sep 2006 23:30:05 +0900
Subject: [gettext-u-en] GetText 1.8.0 on edge rails
In-Reply-To: <20060914002745.36d9890b.mutoh@highway.ne.jp>
References: <6b9e1eb20609120331n4cd4ff6bu6ddbcce735e50d13@mail.gmail.com>
	<20060913003007.4c9f691b.mutoh@highway.ne.jp>
	<6b9e1eb20609120949j5a789539vfe82ad9e444f016d@mail.gmail.com>
	<20060914002745.36d9890b.mutoh@highway.ne.jp>
Message-ID: <20060924233005.38ca4e70.mutoh@highway.ne.jp>

Hi,

I fixed this on CVS.
Thanks.

On Thu, 14 Sep 2006 00:27:45 +0900
Masao Mutoh <mutoh at highway.ne.jp> wrote:

> Hi,
> 
> Thanks. I could reproduce it.
> I'll try fix it.
> 
> On Tue, 12 Sep 2006 18:49:26 +0200
> "Isak Hansen" <isak.hansen at gmail.com> wrote:
> 
> > On 9/12/06, Masao Mutoh <mutoh at highway.ne.jp> wrote:
> > > Hi,
> > >
> > > On Tue, 12 Sep 2006 12:31:45 +0200
> > > "Isak Hansen" <isak.hansen at gmail.com> wrote:
> > >
> > > > Hi all,
> > > >
> > > >   I just upgraded to 1.8.0, and still have issues with edge rails. The
> > > > "stack level too deep" error when trying to save a model didn't go
> > > > away.
> > > >
> > > > I've verified by creating a new project with a single model. It only
> > > > happens if i both upgrade to edge and require 'gettext/rails'.  Didn't
> > > > try to bind/use gettext from this test, but that shouldn't be
> > > > neccessary? (also have the error in my real app, which does that).
> > >
> > > Could you remove all gettext on your environment and retry it?
> > >
> > > > My ruby/rails isn't strong enough to be of much help, but if there's
> > > > anything i can do, please let me know.
> > >
> > > At least, rails edge #4819 works with gettext-1.8.0.
> > > But I can't try #5093 because of Application error(It doesn't depend
> > > on GetText).
> > >
> > > The error message is on my browser:
> > > ----------------------
> > > Application error
> > >
> > > Change this error message for exceptions thrown outside of an action (like in Dispatcher setups or broken Ruby code) in public/500.html
> > > ----------------------
> > >
> > > How can I test it?
> > >
> > 
> > I'm now repeating the test on a different computer (win xp, I use os x
> > at work), using the following procedure:
> > 
> > 
> > # create a new project
> > E:\projects>rails mytest -d sqlite3
> > E:\projects>cd mytest
> > 
> > 
> > # create a simple model.
> > E:\projects\mytest>ruby script\generate model Apple
> > 
> > 
> > # comment out the '#', so my model has a name column
> > E:\projects\mytest>vim db\migrate\001_create_apples.rb
> > 
> > 
> > # run the migration
> > E:\projects\mytest>rake db:migrate
> > (in E:/projects/mytest)
> > == CreateApples: migrating =====================
> > -- create_table(:apples)
> >    -> 0.0000s
> > == CreateApples: migrated (0.0000s) ============
> > 
> > 
> > # edit config/environment.rb, add require 'gettext/rails' to the bottom
> > E:\projects\mytest>vim config\environment.rb
> > 
> > 
> > #time to test (gettext + rails 1.1.6)
> > E:\projects\mytest>ruby script\console
> > Loading development environment.
> > >> a = Apple.new(:name => "test")
> > => #<Apple:0x39605a0 @new_record=true, @attributes={"name"=>"test"}>
> > >> a.save!
> > => true
> > >>
> > 
> > 
> > #upgrade to edge
> > E:\projects\mytest>rake rails:freeze:edge
> > *snip*
> > Exported revision 5093.
> > 
> > 
> > #test again (gettext + edge)
> > E:\projects\mytest>ruby script\console
> > Loading development environment.
> > >> a = Apple.new(:name => "test")
> > => #<Apple:0x379eb20 @attributes={"name"=>"test"}, @new_record=true>
> > >> a.save!
> > SystemStackError: stack level too deep
> >         from ./script/../config/../config/../vendor/rails/activerecord/lib/activ
> > e_record/callbacks.rb:330:in `callback'
> >         from ./script/../config/../config/../vendor/rails/activerecord/lib/activ
> > e_record/callbacks.rb:301:in `valid?'
> >         from ./script/../config/../config/../vendor/rails/activerecord/lib/activ
> > e_record/validations.rb:757:in `save_without_validation!'
> >         from ./script/../config/../config/../vendor/rails/activerecord/lib/activ
> > e_record/validations.rb:758:in `save!'
> >         from (irb):2
> > >>
> > 
> > 
> > # edit config/environment.rb again, remove gettext
> > E:\projects\mytest>vim config\environment.rb
> > 
> > 
> > #test again - edge without gettext
> > E:\projects\mytest>ruby script\console
> > Loading development environment.
> > >> a = Apple.new(:name => "test")
> > => #<Apple:0x38f6fe0 @attributes={"name"=>"test"}, @new_record=true>
> > >> a.save!
> > => true
> > >>
> > 
> > 
> > #check gettext gem version, just in case
> > E:\projects\mytest>gem list
> > ...
> > gettext (1.8.0)
> >     Ruby-GetText-Package is a libary and tools to localize messages.
> > ...
> > 
> > 
> > 
> > The error may of course be caused by something else, but it seems
> > gettext is at least involved somehow. Or maybe it's just some silly
> > thing i'm doing wrong.
> > 
> > Hope this helps, and thanks for a very nice library,
> > Isak
> > 
> > 
> > 
> > 
> > > --
> > > .:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>
> > > _______________________________________________
> > > gettext-users-en mailing list
> > > gettext-users-en at rubyforge.org
> > > http://rubyforge.org/mailman/listinfo/gettext-users-en
> > >
> > 
> 
> 
> -- 
> -- 
> .:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>
> _______________________________________________
> gettext-users-en mailing list
> gettext-users-en at rubyforge.org
> http://rubyforge.org/mailman/listinfo/gettext-users-en
> 


-- 
-- 
.:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>

From mutoh at highway.ne.jp  Sun Sep 24 19:46:04 2006
From: mutoh at highway.ne.jp (Masao Mutoh)
Date: Mon, 25 Sep 2006 08:46:04 +0900
Subject: [gettext-u-en] wrong constant name
 GetText::ActiveRecordParser::*****AssociationExtension
In-Reply-To: <200609170820.55257.mihnea_capraru@fastmail.fm>
References: <200609162256.54330.mihnea_capraru@fastmail.fm>
	<20060917103720.45d5bc8d.mutoh@highway.ne.jp>
	<200609170820.55257.mihnea_capraru@fastmail.fm>
Message-ID: <20060925084604.34fdb6b0.mutoh@highway.ne.jp>

Hi,

Sorry for replying.
But there wasn't SQL for creating DB.

Could you send me your schema.rb or SQL to create DB?

And explain the procedure to reproduce your problem.


On Sun, 17 Sep 2006 08:20:54 +0000
Mihnea Capraru <mihnea_capraru at fastmail.fm> wrote:

> On Sunday 17 September 2006 01:37, Masao Mutoh wrote:
> > Hi,
> >
> > I would like to investigate your report.
> >
> > Could you send me a sample application?
> > Small one is preferrable.
> 
> OK, I found a way to reproduce the behavior. I'm attaching a sample, but the 
> bottomline is that it will occur when has_many or has_and_belongs_to_many 
> receive a block, such as:
> 
> class Book < ActiveRecord::Base
> 
>   has_and_belongs_to_many :readers do
>     def square_five
>       25
>     end
>   end
> 
> end
> 
> This will trigger the error:
> 
> /usr/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/activerecord-1.14.4/lib/active_record/associations.rb:1245:in 
> `const_set': wrong constant name 
> GetText::ActiveRecordParser::BookReadersAssociationExtension.
> 
> One attachment is a rails project, the other one is an sql dump of the db (two 
> empty tables).
> 
> Mihnea Capraru
> 


-- 
-- 
.:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>