From mutoh at highway.ne.jp  Sat Jan 14 10:51:13 2006
From: mutoh at highway.ne.jp (Masao Mutoh)
Date: Sun, 15 Jan 2006 00:51:13 +0900
Subject: [gettext-u-en] [ANN] Ruby-GetText-Package-1.1.1
Message-ID: <20060115005113.5ac1567c.mutoh@highway.ne.jp>

Hi,

Ruby-GetText-Package-1.1.1 is now available.

And also screenshots page is available.
It's a sample Rails blog in 10 language. Check it out!

http://www.yotabanana.com/hiki/?ruby-gettext-screenshot

-- 
.:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>



From donald.piret at synergetek.be  Sun Jan 15 13:54:40 2006
From: donald.piret at synergetek.be (Donald Piret)
Date: Sun, 15 Jan 2006 19:54:40 +0100
Subject: [gettext-u-en] Ruby on rails GetText overriding locale selection
Message-ID: <43CA9A70.3080904@synergetek.be>

Hello everybody,

Ok I'm not sure whether this is a new feature request or whether I just
don't know how to do this.
If I understand correctly, the way to override the automatic locale
selection order ("the parameter of bindtextdomain" > "lang" value of
QUERY_STRING > "lang" value of Cookie > HTTP_ACCEPT_LANGUAGE value >
"en") is to call GetText.bindtextdomain with the appropriate locale in
the module.
In Rails however you initialise GetText by calling the init_gettext
method either in each controller or in the application controller to set
it in every controller.
The init_gettext however does not have a parameter for overriding the
locale.
Is there a way to still do this? Am I missing something very obvious or
is this just missing for the moment?

Thanks a lot in advance,

Donald Piret

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: donald.piret.vcf
Type: text/x-vcard
Size: 299 bytes
Desc: not available
Url : http://rubyforge.org/pipermail/gettext-users-en/attachments/20060115/d634c735/donald.piret.vcf
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: smime.p7s
Type: application/x-pkcs7-signature
Size: 3206 bytes
Desc: S/MIME Cryptographic Signature
Url : http://rubyforge.org/pipermail/gettext-users-en/attachments/20060115/d634c735/smime.bin

From mutoh at highway.ne.jp  Mon Jan 16 09:45:25 2006
From: mutoh at highway.ne.jp (Masao Mutoh)
Date: Mon, 16 Jan 2006 23:45:25 +0900
Subject: [gettext-u-en] Ruby on rails GetText overriding locale selection
In-Reply-To: <43CA9A70.3080904@synergetek.be>
References: <43CA9A70.3080904@synergetek.be>
Message-ID: <20060116234525.7e472602.mutoh@highway.ne.jp>

Hi,

On Sun, 15 Jan 2006 19:54:40 +0100
Donald Piret <donald.piret at synergetek.be> wrote:

> Hello everybody,
> 
> Ok I'm not sure whether this is a new feature request or whether I just
> don't know how to do this.
> If I understand correctly, the way to override the automatic locale
> selection order ("the parameter of bindtextdomain" > "lang" value of
> QUERY_STRING > "lang" value of Cookie > HTTP_ACCEPT_LANGUAGE value >
> "en") is to call GetText.bindtextdomain with the appropriate locale in
> the module.
> In Rails however you initialise GetText by calling the init_gettext
> method either in each controller or in the application controller to set
> it in every controller.
> The init_gettext however does not have a parameter for overriding the
> locale.
> Is there a way to still do this? Am I missing something very obvious or
> is this just missing for the moment?

New init_gettext is a covenient function. You still use old way
(calls bindtextdomain directly)

But I think it's easier to call GetText.locale=(loc) before calling 
init_gettext.

require 'gettext/rails'

class ApplicationController < ActionController::Base
  GetText.locale = "fr_FR"
  init_gettext "blog" 
end

-- 
.:% Masao Mutoh<mutoh at highway.ne.jp>