[Alexandria-list] French i18n weird translation

[Laurent Sansonetti]

On Sun, 2004-06-13 at 10:10, Xavier Maillard wrote:
> Yo,
> 
> French is now working for me but it lacks a few words. I mean
> not all the strings seem to be translated and available here.
> 
> How can I fix this ? (I am no gettext guru)

What strings are not translated?

Otherwise, please remove the data/locale directory from your local
repository, and ruby install.rb [config setup install] again.

--
Laurent