[Alexandria-i18n-list] Request for translations for 0.6.2
Cathal Mc Ginley
cathal.alexandria at gnostai.org
Mon Oct 29 14:52:35 EDT 2007
On Mon, 2007-10-29 at 12:27 +0000, L.C. Karssen wrote:
> Hi all,
>
> I couldn't fix the Qemu problems last weekend, so I haven't been able to
> test my translation yet. Maybe next weekend I'll try to setup VMWare
> server.
Hopefully Alexandria will soon be stable enough that you can test it
locally without risking corruption of your library. There have recently
been a few such bugfixes.
> In the mean while, here's my Dutch translation.
>
It looks good. (I test it locally by running 'rake install' and then
invoking Alexandria with 'LANG=nl_NL.UTF-8 alexandria') You'll of course
need the latest SVN version of Alexandria to test it correctly; apart
from anything else, the Rakefile for 0.6.2b1 didn't install any .mo
files.
I think you have only a single untranslated message (at line 391).
I'm not sure what PO editors everyone is using, but running
'make check' in the po/ directory should give a summary of completed
translations.
Thanks,
- Cathal.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 231 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url : http://rubyforge.org/pipermail/alexandria-i18n-list/attachments/20071029/9091d6bc/attachment.bin
More information about the Alexandria-i18n-list
mailing list